Traduzione del testo della canzone Popcorn - Tenpenny Joke

Popcorn (originale)

I sell popcorn at the pictures, work me til three
I get money off the teachers, wanted a piece of me
After all its all selling things and I’m supposed to survive
Unless it is a piece of me
In the end there’s always fashion, keeps you grounded
Like what’s happening here
It’s just a piece of my head
I get postcards from ex-girlfriends that live overseas
Amazes me the shit they send me and they send it in threes
After all it’s all give and take and I’m supposed to reply
Unless it is a piece of me
In the end there’s always fashion, keeps you grounded
Like what’s happening here
I want you all to know
How far I’d like to go
I want you all to know
How far you all can go
It’s just a piece of my head

(traduzione)

Vendo popcorn alle foto, lavoro fino alle tre
Ricevo soldi dagli insegnanti, volevo un pezzo di me
Dopotutto è tutto vendere cose e dovrei sopravvivere
A meno che non sia un pezzo di me
Alla fine c'è sempre la moda, ti tiene con i piedi per terra
Come quello che sta succedendo qui
È solo un pezzo della mia testa
Ricevo cartoline da ex fidanzate che vivono all'estero
Mi stupisce la merda che mi mandano e la mandano in tre
Dopotutto è tutto dare e avere e dovrei rispondere
A meno che non sia un pezzo di me
Alla fine c'è sempre la moda, ti tiene con i piedi per terra
Come quello che sta succedendo qui
Voglio che tutti voi lo sappiate
Quanto lontano vorrei andare
Voglio che tutti voi lo sappiate
Fin dove potete andare tutti
È solo un pezzo della mia testa