Traduzione del testo della canzone One More Enemy - Terror

One More Enemy (originale)

One more enemy
One more enemy
Don’t mean shit to me
So called friend soon to be
One more enemy
You’re nothing more to me
Another enemy
Can’t look me in the eye
Because you know you’ll break this time
I’ve seen your kind before
Just know that this means war
Disgrace across your face
Truth puts you in your place
This time I can’t ignore
Motherfucker you’ll get yours
I tried to be cool
But time’s run out
Things could have been different
Now you’re the enemy
One more enemy
Don’t mean shit to me
So called friend soon to be
One more enemy
You’re nothing more to me
Another enemy
Can’t look me in the eye
Because you know you’ll break this time
I’ve seen your kind before
Just know that this means war
Don’t ever show your face
Truth puts you in your place
This time I can’t ignore
Motherfucker you’ll get yours
Step back, step off
Your time’s run out
Things gonna be different now
You’re the enemy
One more enemy
Never a friend to me
A waste of energy
No more apologies
Always meant to be
My fucking enemy
I will do anything
In my power to destroy you
No longer can i ignore you
Thats all you’ll ever be
Enemy

One More Enemy (traduzione)

Un altro nemico
Un altro nemico
Non significa un cazzo per me
Il cosiddetto amico che sarà presto
Un altro nemico
Non sei più niente per me
Un altro nemico
Non puoi guardarmi negli occhi
Perché sai che stavolta ti spezzerai
Ho già visto la tua specie prima
Sappi solo che questo significa guerra
Disgrazia sul tuo viso
La verità ti mette al tuo posto
Questa volta non posso ignorare
Figlio di puttana, avrai il tuo
Ho cercato di essere cool
Ma il tempo è scaduto
Le cose avrebbero potuto essere diverse
Ora sei il nemico
Un altro nemico
Non significa un cazzo per me
Il cosiddetto amico che sarà presto
Un altro nemico
Non sei più niente per me
Un altro nemico
Non puoi guardarmi negli occhi
Perché sai che stavolta ti spezzerai
Ho già visto la tua specie prima
Sappi solo che questo significa guerra
Non mostrare mai la tua faccia
La verità ti mette al tuo posto
Questa volta non posso ignorare
Figlio di puttana, avrai il tuo
Fai un passo indietro, scendi
Il tuo tempo è scaduto
Le cose saranno diverse ora
Tu sei il nemico
Un altro nemico
Mai un amico per me
Uno spreco di energia
Niente più scuse
Sempre pensato per essere
Il mio fottuto nemico
Non farò niente
In mio potere di distruggerti
Non posso più ignorarti
Questo è tutto ciò che sarai mai
Nemico