| And I wonder, do you know what you mean to me? | E mi chiedo, sai cosa significhi per me? |
| Yeah
| Sì
|
| This is a Teyana Taylor exclusive, suckers
| Questa è un'esclusiva di Teyana Taylor, idioti
|
| Rush like you runnin' outta time
| Corri come se stessi esaurendo il tempo
|
| What you mean, we ain’t got enough time?
| Cosa vuoi dire, non abbiamo abbastanza tempo?
|
| Real nigga grippin' on your thighs
| Un vero negro che ti afferra le cosce
|
| Take a real nigga to look you in your eyes (Let's go)
| Prendi un vero negro per guardarti negli occhi (Andiamo)
|
| Boom like an 808, makin' circles like a figure eight
| Boom come un 808, facendo cerchi come un otto
|
| Feels good from head to toe, here we go, oh
| Si sente bene dalla testa ai piedi, eccoci qui, oh
|
| Oh, boom like an 808 (Do you know what you mean to me?)
| Oh, boom come un 808 (sai cosa significhi per me?)
|
| Makin' circles like a figure eight (Do you know what you mean to me? Yeah)
| Fare cerchi come una figura otto (sai cosa significhi per me? Sì)
|
| Feels good from head to toe
| Si sente bene dalla testa ai piedi
|
| Here we go, oh, yeah
| Eccoci qui, oh, sì
|
| Now roll on me, I won’t decline
| Ora tirami addosso, non rifiuterò
|
| Tell me what you want, what you got in mind (Oh, baby)
| Dimmi cosa vuoi, cosa hai in mente (Oh, piccola)
|
| Slow it down, lemme take my time
| Rallenta, lasciami prendere il mio tempo
|
| Oh, I’m gon' turn around and let you see this ass wine, yeah
| Oh, mi girerò e ti farò vedere questo culo di vino, sì
|
| I could make it vibrate, yeah (Yeah)
| Potrei farlo vibrare, sì (Sì)
|
| Can you make my legs shake? | Riesci a farmi tremare le gambe? |
| Yeah, yeah (Ooh)
| Sì, sì (Ooh)
|
| I get to make it vibrate, (I get to) make it rotate
| Posso farlo vibrare, (posso farlo) farlo ruotare
|
| When I drop, it’s like an 808, yeah (Let's go)
| Quando lascio cadere, è come un 808, sì (Andiamo)
|
| Oh, boom like an 808 (Do you know what you mean to me?)
| Oh, boom come un 808 (sai cosa significhi per me?)
|
| Makin' circles like a figure eight (Do you know what you mean to me? Yeah)
| Fare cerchi come una figura otto (sai cosa significhi per me? Sì)
|
| Feels good from head to toe, here we go, oh
| Si sente bene dalla testa ai piedi, eccoci qui, oh
|
| Oh, boom like an 808 (Do you know what you mean to me?)
| Oh, boom come un 808 (sai cosa significhi per me?)
|
| Makin' circles like a figure eight (Do you know what you mean to me? Yeah)
| Fare cerchi come una figura otto (sai cosa significhi per me? Sì)
|
| Feels good from head to toe (Yeah, yeah, yeah)
| Si sente bene dalla testa ai piedi (Sì, sì, sì)
|
| Here we go, oh
| Eccoci qui, oh
|
| The things you do to me, you just don’t know
| Le cose che mi fai, semplicemente non lo sai
|
| It’s a real good feelin' when you down below
| È una bella sensazione quando sei in basso
|
| Oh, the sensation down in my toes
| Oh, la sensazione in fondo alle dita dei piedi
|
| We could take it to the bed to the (Kitchen)
| Potremmo portarlo a letto nella (cucina)
|
| I could make it, I could make it vibrate, yeah
| Potrei farlo, potrei farlo vibrare, sì
|
| Can you make my legs shake? | Riesci a farmi tremare le gambe? |
| Oh
| Oh
|
| I get to make it vibrate, I can make it rotate
| Posso farlo vibrare, posso farlo ruotare
|
| When I drop, it’s like an 808, yeah (Let's go)
| Quando lascio cadere, è come un 808, sì (Andiamo)
|
| Oh, boom like an 808 (Do you know what you mean, mean?, oh, yeah, yeah)
| Oh, boom come un 808 (Sai cosa intendi, intendi?, oh, sì, sì)
|
| Makin' circles like a figure eight (Do you know what you mean to me?
| Fare cerchi come una figura otto (Sai cosa significhi per me?
|
| Yeah, oh, yeah, yeah)
| Sì, oh, sì, sì)
|
| Feels good from head to toe (Yeah, yeah, yeah)
| Si sente bene dalla testa ai piedi (Sì, sì, sì)
|
| Here we go, yeah
| Eccoci, sì
|
| And I wonder, do you know what you mean to me? | E mi chiedo, sai cosa significhi per me? |
| Yeah
| Sì
|
| Fell in love with your moves, oh, oh, oh
| Innamorati delle tue mosse, oh, oh, oh
|
| Rush like you runnin' outta time
| Corri come se stessi esaurendo il tempo
|
| What you mean we ain’t got enough time?
| Cosa vuoi dire che non abbiamo abbastanza tempo?
|
| Real nigga grippin' on your thigh
| Un vero negro che ti si aggrappa alla coscia
|
| Take a real nigga to look you in your eyes
| Prendi un vero negro per guardarti negli occhi
|
| Bon appétit, yeah, got that shit straight out the streets, yeah
| Buon appetito, sì, ho preso quella merda direttamente per le strade, sì
|
| Straight out the streets, yeah, everything I do elite, now
| Direttamente per le strade, sì, tutto ciò che faccio è d'élite, ora
|
| Hope you got a deep mouth, I bring the Hermés, freak out
| Spero che tu abbia una bocca profonda, porto gli Hermés, impazzisci
|
| I had to tip her out, give her lil' somethin' to tell her friends about
| Ho dovuto darle una mancia, darle qualcosa di cui parlare con i suoi amici
|
| All a nigga need is a down-ass bitch, pay your bills
| Tutto ciò di cui un negro ha bisogno è una puttana scema, paga le bollette
|
| Baddies on baddies on baddies on baddies is the way I live
| Cattivi contro cattivi contro cattivi contro cattivi è il modo in cui vivo
|
| One in Miami, one in Atlanta, and Beverly Hills, yeah
| Uno a Miami, uno ad Atlanta e Beverly Hills, sì
|
| Walk through the crib with no panties on, we made a deal (Let's go)
| Cammina attraverso la culla senza mutandine, abbiamo fatto un patto (Andiamo)
|
| Boom like an 808 (Do you know what you mean to me?)
| Boom come un 808 (sai cosa significhi per me?)
|
| Makin' circles like a figure eight (Do you know what you mean to me? Yeah)
| Fare cerchi come una figura otto (sai cosa significhi per me? Sì)
|
| Feels good from head to toe, here we go, oh
| Si sente bene dalla testa ai piedi, eccoci qui, oh
|
| Boy, are you turnin' me on
| Ragazzo, mi stai eccitando
|
| Ooh, it feels so nice and warm
| Ooh, sembra così bello e caldo
|
| When I, I lay (I lay) with you (With you, you, you, you, you)
| Quando io, io giaccio (io giaccio) con te (con te, tu, tu, tu, tu)
|
| Ooh, baby, baby, you’re makin' my body, my brain
| Ooh, piccola, piccola, stai facendo il mio corpo, il mio cervello
|
| I love it when you’re starin' in my face
| Adoro quando mi fissi in faccia
|
| And I lay, I feel so new (New, let’s go)
| E io giaccio, mi sento così nuovo (Nuovo, andiamo)
|
| Boom like an 808 (Oh, no), makin' circles like a figure eight
| Boom come un 808 (Oh, no), facendo cerchi come un otto
|
| Feels good from head to toe (Yeah), here we go, oh (Yeah, yeah, yeah)
| Si sente bene dalla testa ai piedi (Sì), eccoci qui, oh (Sì, sì, sì)
|
| Oh, boom like an 808 (Do you know what you mean to me?)
| Oh, boom come un 808 (sai cosa significhi per me?)
|
| Makin' circles like a figure eight (Do you know what you mean, to me? Yeah)
| Fare cerchi come una figura otto (Sai cosa intendi per me? Sì)
|
| Feels good from head to toe (Yeah, yeah, yeah)
| Si sente bene dalla testa ai piedi (Sì, sì, sì)
|
| Here we go, oh, yeah (Makin' love on drugs, feelin' like a butterfly)
| Eccoci qui, oh, sì (fare l'amore con la droga, sentirsi come una farfalla)
|
| Uh, baby
| Ehi, piccola
|
| You make me wanna do it (Yeah)
| Mi fai venire voglia di farlo (Sì)
|
| C’mon, I wanna do it
| Dai, voglio farlo
|
| Ooh, baby, oh I like it
| Ooh, piccola, oh mi piace
|
| Ooh, I like it, ooh, like it
| Ooh, mi piace, ooh, mi piace
|
| Like it, ooh, boo, ooh
| Mi piace, ooh, boo, ooh
|
| Like it
| Mi piace
|
| Like it
| Mi piace
|
| Makin' love on drugs, feelin' like a butterfly | Fare l'amore con la droga, sentirsi come una farfalla |