Traduzione del testo della canzone Had - TeZATalks

Had (originale)

You was my dude
I said that I loved you
My homie, my best friend, and rida now I don’t know who you’ve turned into
We promised forever.
it’s inked on my skin
To love, to trust, no fucks to give if all is forgiven
I don’t need nobody tellin me it’s life and shit, its gonna be ok
I’m mad as shit, lost as fuck, I can’t even think
His scent bleached my skin Reshaped my hole heart
I can’t even breath in, it hurts to much
(x4) gasping for air, choking on love
Through everything you had all of me yea
I admit it
You took a toll on me
Don’t regret it
It made a better me
Damn I’m not finish
It took everything
To give everything
You had all of me yea
I admit it
You took a toll on me
Don’t regret it
It made a better me
Damn I’m not finish
It took everything
To give everything
You had all of me yea
(Radio voices) you had all of me yea, you had all of me, you had all of me,
you had all of me yea
Screwed and confused
The hell that we went through
I’m living barely breathing out here dying just to feel use to being used
Can’t need you like water
To thirst is a sin
Nothing good can come from one thing if one has too much of it
I don’t need you know… I’m so scared of the truth
Was I wrong for you?
Nah I was made for you, saved for you
It’s just love just not what we thinked
So I’ll take every hit grow into my scars
(Radio voices) you had all of me yea, you had all of me, you had on me,
you had all of me yea
My Heart Beats, Beats without me
I can’t sleep He drowns me
Here it comes the ripple effect of too many words I regret
Here it comes the wave of emotions we swam in the deep of it
Here it comes the tidal of worthiness I’m sure of it
But they don’t know me like you do yah
It took everthing to give everthing you had all of me yea
It took everthing to give everthing you had all of me yea
Can’t even breath in, it hurts to much
(x4) gasping for air, choking on love

(traduzione)

Eri il mio amico
Ho detto che ti amavo
Il mio amico, il mio migliore amico e rida ora non so in chi ti sei trasformato
Abbiamo promesso per sempre.
è inchiostrato sulla mia pelle
Amare, fidarsi, nessun cazzo da dare se tutto è perdonato
Non ho bisogno che nessuno mi dica che è vita e merda, andrà tutto bene
Sono pazzo come una merda, perso come un cazzo, non riesco nemmeno a pensare
Il suo profumo ha sbiancato la mia pelle ha rimodellato il mio buco del cuore
Non riesco nemmeno a respirare, fa molto male
(x4) ansimante, soffocato dall'amore
Attraverso tutto ciò che hai avuto tutto di me sì
Lo ammetto
Mi hai messo a dura prova
Non rimpiangere
Mi ha reso migliore
Dannazione, non ho finito
Ci è voluto tutto
Per dare tutto
Hai avuto tutto di me sì
Lo ammetto
Mi hai messo a dura prova
Non rimpiangere
Mi ha reso migliore
Dannazione, non ho finito
Ci è voluto tutto
Per dare tutto
Hai avuto tutto di me sì
(Voci radiofoniche) mi avevi tutto sì, avevi tutto me, avevi tutto me,
avevi tutto di me sì
Sbagliato e confuso
L'inferno che abbiamo passato
Sto vivendo a malapena espirando qui morendo solo per sentire l'abitudine di essere usato
Non posso aver bisogno di te come l'acqua
La sete è un peccato
Niente di buono può derivare da una cosa se ne hai troppa
Non ho bisogno che tu sappia... sono così spaventato dalla verità
Ho sbagliato per te?
No, sono stato fatto per te, salvato per te
È solo amore, non quello che pensavamo
Quindi prenderò ogni colpo cresce nelle mie cicatrici
(Voci radiofoniche) avevi tutto di me sì, avevi tutto me, avevi su di me,
avevi tutto di me sì
Il mio cuore batte, batte senza di me
Non riesco a dormire, mi annega
Ecco l'effetto a catena di troppe parole di cui mi rammarico
Ecco che arriva l'ondata di emozioni in cui abbiamo nuotato nel profondo
Ecco che arriva la marea della dignità, ne sono sicuro
Ma loro non mi conoscono come te yah
Ci è voluto tutto per dare tutto quello che avevi di me sì
Ci è voluto tutto per dare tutto quello che avevi di me sì
Non riesco nemmeno a respirare, fa molto male
(x4) ansimante, soffocato dall'amore