Traduzione del testo della canzone Pick Me Up - TeZATalks

Pick Me Up (originale)

i’ve been driftin away from ya but then i can fuck them to me know you
and then come here couple for you
see i was slipping good lord it’s a
run there other circles bookin
i don’t need you but i want you here, here
yeah i’m fading slowly don’t you really know me
but you control me being high never felt so low
i’m screaming hold me let go i’m going
sit down i’m falling being high never felt so low
pick me up, pick me up, pick me up again
pick me up, pick me up, pick me up x3
slipping, chasing upway come in don’t you flip that right back to me
take in with the «what you put me through»
don’t touch i bite i fall you rise
truth is you can sip right trough me
bendin' from my horror can you code, cure
yeah i’m fading slowly don’t you really know me
but you control me being high never felt so low
i’m screaming hold me let go i’m going
sit down i’m falling being high never felt so low
pick me up, pick me up, pick me up again
pick me up, pick me up, pick me up x3
just don’t forget you’re always
where they remembered cause ya
fell hard for someone else
but you just couldn’t love your own self
see love is more than just words
we often put together
we never find the place
cause what if we are fearing loving
pick me up, pick me up, pick me up again
pick me up, pick me up, pick me up again
pick me up, pick me up, pick me up again
save me
pick me up, pick me up, pick me up again

(traduzione)

mi sono allontanato da te, ma poi posso fotterli per farmi conoscere
e poi vieni qui coppia per te
vedi, stavo scivolando, buon Dio, è un
corri lì altri cerchi prenota
non ho bisogno di te ma ti voglio qui, qui
sì, sto svanendo lentamente, non mi conosci davvero?
ma mi controlli l'essere alto non è mai stato così basso
sto urlando tienimi lascia andare, vado
siediti sto cadendo in alto non mi sono mai sentito così basso
vieni a prendermi, vieni a prendermi, vieni a prendermi di nuovo
vieni a prendermi, vieni a prendermi, vieni a prendermi x3
scivolando, rincorrendo verso l'alto vieni dentro, non girarlo di nuovo a me
accetta con «quello che mi hai fatto passare»
non toccare, mordo, cado, ti alzi
la verità è che puoi sorseggiare direttamente da me
piegandoti dal mio orrore puoi programmare, curare
sì, sto svanendo lentamente, non mi conosci davvero?
ma mi controlli l'essere alto non è mai stato così basso
sto urlando tienimi lascia andare, vado
siediti sto cadendo in alto non mi sono mai sentito così basso
vieni a prendermi, vieni a prendermi, vieni a prendermi di nuovo
vieni a prendermi, vieni a prendermi, vieni a prendermi x3
non dimenticare che lo sei sempre
dove si sono ricordati perché ya
caduto duro per qualcun altro
ma non potevi amare te stesso
vedi che l'amore è più di semplici parole
spesso mettiamo insieme
non troviamo mai il posto
perché cosa succede se temiamo di amare
vieni a prendermi, vieni a prendermi, vieni a prendermi di nuovo
vieni a prendermi, vieni a prendermi, vieni a prendermi di nuovo
vieni a prendermi, vieni a prendermi, vieni a prendermi di nuovo
salvami
vieni a prendermi, vieni a prendermi, vieni a prendermi di nuovo