Traduzione del testo della canzone How You Livin' - Tha Eastsidaz, Butch Cassidy

How You Livin' (originale)

Wassup dog?
Wassup my nigga, how you doing dog?
Man, i’m chilling my nigga
How you livin'?
Shit, i’m livin’it up baby
Really, ohh really, shit
It’s all great then
I’m glad to see ya, basically
Yeah, yeah
But on the real though dog
How you living though?
Who me?
shit
(snoop)
I got two boys and a wife
I live a luxurious life
And i’m respected in this game
Cause i do’s the same
Man, look here
Let me spit you something for a second
Cause i see y’all ain’t been peeping out my record
I see ladies, i see players, and i see haters
And all you fools who perpetrate us, i’ll get back with ya later
I got a plate of shrimps, laughing with some pimps
Chopping game, while my diamond’s swinging
Banking off my gold chain
(butch cassidy)
My time has come
The way it’s done
No more being strung
Around just like a bun
My dues are paid
Darkness was paved
Let’s go find some shade
Then we’ve got it made
(snoop)
Money ain’t everything dog, but i tell ya If i didn’t have it, i’d be labelled as a felon
So, as long as i breathe, i achieve
Keep god first in my life, i know that’s right
And i prevail, whether i do or don’t sell
It ain’t about that, it’s about giving back
We trying to get our live on, while you jib on Let a homie get his sang on, instead of his bang on
(butch cassidy)
My life’s my friends
And it’s gonna be here till the end
It brought me a past
Out the hood, so i know it’s gonna last
Down by the sea
Is where all the ladies see me They tried to flash
Be down, but i had to make a dash
(snoop)
He went from a bucket to a benz, from some change to some ends
From his homies in the pen, to his balling friends
You know, flossy, flossin, bossy, bossin, boss
But i paid the cost
(butch cassidy)
I wanna go As far as i can go Just not loco though
Japan and even tokyo
(xzibit talking)
Yeah broadcasting live to your radiostation
This is snoop dogg
You know what i’m saying
Yeah giving a shout out
Mr x-to-the-z-xzibit
To all the homeboys on dogghouse records
Like this
(insert)
(snoop talking)
187.4fm on your dial
W-balls

How You Livin' (traduzione)

Wassup cane?
Wassup mio negro, come stai cane?
Amico, sto raffreddando il mio negro
Come vivi?
Merda, lo sto vivendo piccola
Davvero, davvero, merda
È tutto fantastico allora
Sono felice di vederti, in pratica
Yeah Yeah
Ma sul vero cane
Come vivi però?
Chi io?
merda
(curiosare)
Ho due maschi e una moglie
Vivo una vita lussuosa
E sono rispettato in questo gioco
Perché lo faccio è lo stesso
Amico, guarda qui
Lascia che ti sputi qualcosa per un secondo
Perché vedo che non state sbirciando il mio record
Vedo donne, vedo giocatori e vedo nemici
E tutti voi sciocchi che ci perpetrate, tornerò con voi più tardi
Ho preso un piatto di gamberetti, ridendo con alcuni magnaccia
Gioco del taglio, mentre il mio diamante oscilla
Saldare la mia catena d'oro
(Cassidy Butch)
È giunto il mio momento
Il modo in cui è fatto
Non più essere incordato
In giro proprio come un panino
Le mie quote sono state pagate
L'oscurità era lastricata
Andiamo a cercare un po' d'ombra
Allora ce l'abbiamo fatta
(curiosare)
I soldi non sono tutto cane, ma te lo dico, se non li avessi, sarei etichettato come un criminale
Quindi, fintanto che respiro, ci riesco
Mantieni Dio al primo posto nella mia vita, lo so che è giusto
E io prevalgo, sia che venda o non venda
Non si tratta di questo, si tratta di restituire
Stiamo cercando di continuare il nostro live, mentre tu jib su Lascia che un amico canti il ​​suo, invece del suo botto
(Cassidy Butch)
La mia vita sono i miei amici
E sarà qui fino alla fine
Mi ha portato un passato
Fuori dal cofano, quindi so che durerà
Giù in riva al mare
È dove tutte le donne mi vedono Hanno cercato di lampeggiare
Sii giù, ma dovevo fare un salto
(curiosare)
È passato da un secchio a un benz, da qualche cambiamento ad alcuni fini
Dai suoi amici nel recinto, ai suoi amici ballerini
Sai, filo interdentale, filo interdentale, prepotente, capo, capo
Ma ho pagato il costo
(Cassidy Butch)
Voglio andare fino a dove posso andare, ma non in loco
Giappone e persino Tokyo
(xzibit parlando)
Sì, trasmetti in diretta sulla tua stazione radiofonica
Questo è cane da ficcanaso
Tu sai cosa sto dicendo
Sì, dando un grido
Mr x-to-z-xzibit
A tutti i casalinghi nei record di dogghouse
Come questo
(inserire)
(snoop parlando)
187.4fm sul tuo quadrante
W-palle