| dr dre
| dr Dre
|
| ay ay snoop whattup this your nigga dre
| ay ay snoop whattup questo tuo nigga dre
|
| ay man i was thinkin i ain’t said shit on your whole motherfuckin album
| ay uomo, stavo pensando di non aver detto un cazzo su tutto il tuo fottuto album
|
| so check it out put this on there
| quindi dai un'occhiata mettilo lì
|
| all you motherfuckin haters out there can suck my motherfuckin dick
| tutti voi fottuti odiatori là fuori potete succhiare il mio cazzo fottuto
|
| and we still smokin what
| e stiamo ancora fumando cosa
|
| chorus nate dogg
| coro nate dogg
|
| for the nigga who be talkin loud and holdin his dick
| per il negro che parla ad alta voce e tiene il suo cazzo
|
| talkin shit he better lay low
| parlando di merda, è meglio che stia sdraiato
|
| for the bitch that said i shot some shit up out of my dick
| per la cagna che ha detto che ho sparato un po' di merda dal mio cazzo
|
| now she sick she better lay low
| ora è malata, è meglio che stia sdraiata
|
| for the niggaz who be claimin my hood
| per i negri che rivendicano il mio cappuccio
|
| and really ain’t from my gang better lay low
| e in realtà non è della mia banda, è meglio che tu stia in basso
|
| i hope he don’t be thinkin i’m just talkin
| spero che non stia pensando che sto solo parlando
|
| and i won’t do a thing really hope so snoop dogg
| e non farò nulla, spero davvero, quindi ficcanaso
|
| hmm lay low nobody move until i say so limo tint rollin deep like the president
| hmm stai in basso nessuno si muove finché non lo dico io la tinta della limousine rotola in profondità come il presidente
|
| see i don’t go to clubs i never chase a bitch beitch
| vedi, non vado in club, non inseguo mai una puttana
|
| i’m here to bang that gangsta shit to the apocalypse
| sono qui per sbattere quella merda di gangsta all'apocalisse
|
| we call it stress some of y’all call it chocolate
| lo chiamiamo stress, alcuni di voi lo chiamano cioccolato
|
| return of the top dogg and ain’t no stoppin this
| ritorno del primo cane e non è possibile fermarlo
|
| whatever the case i ain’t tryin to catch it lay low blow big dope and slang records
| in ogni caso, non sto cercando di prenderlo, metti un colpo basso e record di gergo
|
| unseen but well heard do not disturb
| invisibile ma ben ascoltato non disturbare
|
| the only reason you alive cause i ain’t sent the word
| l'unico motivo per cui sei vivo perché non ho inviato la parola
|
| i flip faster than birds snoop dogg will emerge
| girerò più velocemente di quanto emergerà il cane ficcanaso degli uccelli
|
| from the smoke and go loc you shouldn’t provoke
| dal fumo e vai loc che non dovresti provocare
|
| i bring the worst from the l b c smash motherfuckers thinkin they gon’smash on me snoop and dre give a fuck about what y’all say
| io porto il peggio dai figli di puttana l b c smash pensando che mi svaniranno addosso, ficcanaso e non me ne frega un cazzo di quello che dite tutti
|
| from the world’s most dangerous group n w a ay ay butch cassidy
| dal gruppo più pericoloso del mondo nw a ay ay butch Cassidy
|
| our rise it was no surprise
| la nostra ascesa non è stata una sorpresa
|
| i always knew these fools would trip
| Ho sempre saputo che questi sciocchi sarebbero inciampati
|
| hatin fakin schemin on mine
| hatin fakin schemin sul mio
|
| and on the down low talkin shit
| e in basso a parlare di merda
|
| best move cause i refuse to lose
| miglior mossa perché mi rifiuto di perdere
|
| no matter which damn road i choose
| non importa quale dannata strada scelgo
|
| so lay low cause you might be bruised
| quindi sdraiati in basso perché potresti essere ferito
|
| top story on the evening news
| notizia principale del telegiornale della sera
|
| i ain’t for games so if you wanna play 'em lay low
| non sono per i giochi, quindi se vuoi giocarci stai tranquillo
|
| lay down on the floor
| sdraiati sul pavimento
|
| i’m in a rage so if we gotta do this let me know
| sono su tutte le furie, quindi se dobbiamo farlo fammi sapere
|
| that’s what i came fo'
| questo è ciò per cui sono venuto
|
| goldie loc eastsidaz
| Goldie Loc Eastsidaz
|
| where that nigga who be talkin shit
| dove quel negro che parla di merda
|
| he don’t come around no more because i fucked his bitch
| non viene più in giro perché gli ho scopato la puttana
|
| i made her suck my dick while i was squeezin the tits
| le ho fatto succhiare il mio cazzo mentre spremevo le tette
|
| then i hit it from the back gripped tight on them hips
| poi l'ho colpito da dietro, stretto su quei fianchi
|
| she tried to make me cum but i was tryin to take her home
| ha cercato di farmi venire ma stavo cercando di portarla a casa
|
| dropped you off and seen you fishin on your raggedy brougham
| ti ho lasciato e ti ho visto pescare sulla tua carrozza cenciosa
|
| coulda thumped you and the dog you little fag
| Avresti potuto picchiare te e il cane, piccolo frocio
|
| and don’t sag too hard you show everybody your thong
| e non afflosciarti troppo, mostri a tutti il tuo perizoma
|
| tray deee eastsidaz
| vassoio deee eastsidaz
|
| booyaka booyaka we bring it straight to ya from 22's to luger’s the shit that shoot through ya who you motherfuckers think the top dogg bang with
| booyaka booyaka lo portiamo direttamente a te dai 22 anni a luger è la merda che ti spara addosso con chi voi figli di puttana pensate che sia il top dogg bang con
|
| the same click he came with and made the game flip
| lo stesso clic con cui è arrivato e ha fatto capovolgere il gioco
|
| now niggaz grow they hair hope they stayin act hard
| ora i negri crescono i capelli sperano che rimangano a comportarsi duramente
|
| that’s even tho’yo’ceo talk shit get slapped hard
| questo è anche il tuo amministratore delegato che parla di merda viene schiaffeggiato duramente
|
| the backyard is where we get our scrap on the black car drive by then you get capped on master p whassup pimpin it’s p and snoop
| il cortile è il luogo in cui prendiamo i nostri rottami sulla macchina nera e poi vieni beccato dal padrone pimpin è p e ficcanaso
|
| with dre on the beat this ain’t nuttin but loot
| con dre sul battito questo non è matto ma bottino
|
| they call me jackhammer for all the bread i got
| mi chiamano martello pneumatico per tutto il pane che ho
|
| but they call me bill clinton for all the head i got
| ma mi chiamano Bill Clinton per tutta la testa che ho
|
| i keeps it real ah cause i’m all about my scrilla
| lo mantengo reale ah perché sono tutto per la mia scrilla
|
| the ladies love me cause i’m a million dolla hitta
| le donne mi amano perché sono un milione di dollari hitta
|
| it’s no limit til i d i e
| non c'è limite fino a quando non i d i e
|
| c p 3 or richmond cali’s where i be | c p 3 o richmond cali è dove sono |