Traduzione del testo della canzone Connected - Tha Eastsidaz, Mobb Deep, Kokane

Connected (originale)

Eastside…
Infamous Mobb
Infamous Mobb Deep
Out the muthafuckin depths in New York, its P You couldn’t get close enough to even touch the kid
If you did, you wouldn’t get far enough to bag
I put my guns to work on your bitch ass
Hold up, niggas fuckin up the game
Put my name in statements, cooperating wit these and talkin
Fuck it, I’ll still buck em and gamble wit my freedom
These niggas gon learn to respect the P-Dub
I don’t take no shit off of nobody
No nigga, no bitch, lets get rich and party
Lets not test my gangsta, thats how you get bodied
Thats how hearts get took, pride get damaged
Lives is shedded, fuckin wit these east side niggas
We teach y’all niggas bout this murder shit
We got Tray Deee, Goldie Loc, Hav and P Kokane, wit my nigga Snoop D-O-G-G
Big hitters, wig splitters, give niggas the blues
Fools loud mouth we all about spittin them tools
From the coast of the locs were the Gs was born
And we raise up B.G.s to keep it goin
In the alleys, not the valleys, killa Cali the zone
Long Beach bringin heat takin off when its on Fuck pretty, come gritty when we bring the noise
Big boys play wit keeps when we bring the toys
Wet T-shirts, we search to put in work, cuz
Come back for ya homies as you gettin ya dirt dug
Congregatin, operatin Gs and hustlas
You other muthafuckas can’t concieve our structures
The DPGC, the M-O-B-B, stricly east side and we ride on G.P.
Bandanas, hoodies, timbos and chucks
Stay mashin on bustas not givin a fuck
Eastsidaz and Mobb Deep
We connected
From the West to the East
Connected
Oh what you got beef?
Connected
Run up on ya while ya sleep
Stay connected
My nephews play wit keeps
We connected
From the West to the East
Connected
Blast ya ass in the streets
We connected
Eastsidaz&Mobb Deep
Stay connected
For life
Yeah (repeat 30X)
Connect wit my dogs be that serious shit
Serious things when M-O-B and sidaz bang
Ice and chains, be best that you hide those thangs
And pressure to that ass we apply those thangs
Told you fucks before, when it rains it pours
Its a cold, cold, cold world nigga its Doggy Dogg
Better walk or crawl (for real), cause on the real homeboy
Fuck around and you’ll be up in the morgue
Moms praisin the lords, rev paintin the picture
Of a wise young man who didn’t get the picture
We keep it gangsta nigga, don’t get it twisted nigga
Cross me nigga, you’ll wind up a missin nigga
QB and we trully, rep for ours
Wars and scars, bitches in a gang of whips
When it came to this game though we changed the shit
And fuck who you wit, its what you up in the club but yo Uzis, AKs, Glock 40s and Tech 9s
Tryna take mines, you’ll be a dead muthafucka
Come up short, wit yo life on support
Burnin rubber down the street in a black super spoke
Fo’pokes to the neck, five sticks to the dome
Gun powder on my clothes when I smacked him in his nose
Real talk, show you how to walk the walk
All black all times when I scheme and stalk
Its somethin about bein a cold blooded killa
I’m bananas my nigga, like a black ass guerilla
I’m G’d up, smokin all the muthafuckin weed up Drinkin on a full cup nigga
Yeah, defintely connected
How you love that?
Uh, like I said you can’t spell the West wit out the ES
East side up eastsidaz
From QB to the LB
You see what I see and G how I G Feel me?
Eastsidaz, duces and trayz the old fashioned way
Alchemist…
Uh, yeah-yay

(traduzione)

Lato est…
Mobb famigerato
Il famigerato Mobb Deep
Fuori dalle fottute profondità di New York, è P Non potevi avvicinarti abbastanza da nemmeno toccare il bambino
Se lo facessi, non andresti abbastanza lontano da fare le valigie
Metto le mie pistole a lavorare sul tuo culo da puttana
Aspetta, i negri rovinano il gioco
Metti il ​​mio nome nelle dichiarazioni, collaborando con queste e parlando
Fanculo, li scommetterò ancora e giocherò con la mia libertà
Questi negri impareranno a rispettare il P-Dub
Non prendo merda da nessuno
No nigga, no cagna, diventiamo ricchi e facciamo festa
Non mettiamo alla prova il mio gangsta, è così che diventi corposo
Ecco come vengono presi i cuori, l'orgoglio viene danneggiato
La vita è persa, fottutamente con questi negri dell'East Side
Insegniamo a tutti voi negri di questa merda di omicidio
Abbiamo Tray Deee, Goldie Loc, Hav e P Kokane, con il mio negro Snoop D-O-G-G
Grandi battitori, divisori di parrucche, danno ai negri il blues
Stupidi a voce alta, tutti noi sputiamo loro strumenti
Dalla costa delle località dove nacque il Gs
E alziamo i B.G. per continuare a farlo
Nei vicoli, non nelle valli, killa Cali la zona
Long Beach porta il calore che decolla quando è acceso Fanculo carino, diventa grintoso quando portiamo il rumore
I ragazzi grandi giocano con l'arguzia quando portiamo i giocattoli
T-shirt bagnate, cerchiamo di lavorare, perché
Tornate a prendervi amici mentre vi fate scavare lo sporco
Congregatin, operatin Gs e hustlas
Voi altri muthafuckas non riuscite a concepire le nostre strutture
Il DPGC, il M-O-B-B, rigorosamente a est e noi passiamo sul G.P.
Bandane, felpe con cappuccio, timbo e mandrini
Rimani appiccicato alle buste senza fregartene un cazzo
Eastsidaz e Mobb Deep
Ci siamo connessi
Dall'Occidente all'Oriente
Collegato
Oh che hai manzo?
Collegato
Corri su di te mentre dormi
Rimani connesso
I miei nipoti giocano con l'arguzia
Ci siamo connessi
Dall'Occidente all'Oriente
Collegato
Fatti inculare per le strade
Ci siamo connessi
Eastsidaz&Mobb Deep
Rimani connesso
Per la vita
Sì (ripetere 30 volte)
Connettiti con i miei cani sii quella merda seria
Cose serie quando M-O-B e sidaz bang
Ghiaccio e catene, fai meglio a nascondere quelle cose
E la pressione a quel culo applichiamo quei ringraziamenti
Te l'avevo detto scopare prima, quando piove diluvia
È un negro del mondo freddo, freddo, freddo, il suo Doggy Dogg
Meglio camminare o gattonare (davvero), perché sul vero casalingo
Fanculo e sarai all'obitorio
Le mamme lodano i signori, Rev Paintin il quadro
Di un giovane saggio che non ha capito
Lo teniamo gangsta nigga, non farlo contorto nigga
Cross me nigga, finirai un negro scomparso
QB e noi veramente, rappresentiamo il nostro
Guerre e cicatrici, femmine in una banda di fruste
Quando si è trattato di questo gioco, però, abbiamo cambiato la merda
E fanculo chi sei, è quello che fai nel club ma yo Uzis, AKs, Glock 40s e Tech 9s
Provando a prendere le mine, sarai un muthafucka morto
Vieni a corto, con la tua vita sul supporto
Bruciando la gomma per strada in un super raggio nero
Fo'pucks al collo, cinque bastoncini alla cupola
Polvere da sparo sui miei vestiti quando gli ho dato uno schiaffo nel naso
Chiacchiere vere, mostra come camminare
Tutto nero tutte le volte che complotto e inseguo
È qualcosa sull'essere un killa a sangue freddo
Sono banane mio negro, come un guerrigliero culo nero
Sono eccitato, fumando tutta l'erbaccia muthafuckin Bevendo su una tazza piena negro
Sì, decisamente connesso
Come lo ami?
Uh, come ho detto, non puoi sillabare l'Occidente senza l'ES
East side up eastsidaz
Da QB a LB
Vedi cosa vedo e G come mi sento?
Eastsidaz, duces e trayz alla vecchia maniera
Alchimista…
Uh, yeah-yay