Traduzione del testo della canzone Fool Around - The American Analog Set

Fool Around (originale)

Fool around, you fool around
Did an older girl get to school you now?
It’s the rule around, you don’t choose it now
You can turn around and get turned around
There’s a ring around, she don’t keep around
She don’t fool around when she fools around
So he moves around and gets schooled around
'Cause she fools around on a boy who never thought to fool around
Fool around, you fool around
Did a younger boy get to rule you now?
It’s the rule around, you don’t choose it now
You can turn around and get turned around
There’s a girl in town and she’s cooler now
So he’s moving out, out where it’s cooler now
And he moves around and gets schooled around
And he fools around on a girl who never thought to fool around

(traduzione)

Scherzi, scherzi
Una ragazza più grande ti è andata a scuola adesso?
È la regola, non la scegli tu ora
Puoi voltarti e farti girare
C'è un anello in giro, lei non si tiene in giro
Non scherza quando scherza
Quindi si sposta e viene istruito
Perché si prende gioco di un ragazzo che non ha mai pensato di prendere in giro
Scherzi, scherzi
Un ragazzo più piccolo ti ha governato adesso?
È la regola, non la scegli tu ora
Puoi voltarti e farti girare
C'è una ragazza in città e ora è più cool
Quindi si sta trasferendo, fuori dove fa più fresco ora
E si sposta e viene istruito
E si prende in giro con una ragazza che non ha mai pensato di prendere in giro