Traduzione del testo della canzone Promise of Love - The American Analog Set

Promise of Love (originale)

Oh, no you get so drunk that you can’t tell
Or maybe you’re too young and you can’t tell
But you know, you know, you know that it’s pretend
You know, you know, you know 'cause it don’t end
Oh, maybe you’re too drunk and you can’t tell
Or maybe you’re too young and you can’t tell
But I know, I know, I know that it’s pretend
And I know, I know, I know 'cause it don’t end, no it don’t end

Promise of Love (traduzione)

Oh, no, ti ubriachi così tanto che non puoi dirlo
O forse sei troppo giovane e non puoi dirlo
Ma sai, sai, sai che è finta
Lo sai, lo sai, lo sai perché non finisce
Oh, forse sei troppo ubriaco e non puoi dirlo
O forse sei troppo giovane e non puoi dirlo
Ma lo so, lo so, lo so che è finta
E lo so, lo so, lo so perché non finisce, no non finisce