Testi di Outcast - The Animals

Outcast (originale)

Girl, what have I done?
For you to mistreat me this way
I’m left out of everything
Each and every day
I’m just an outcast
I don´t know how long I’m goin' to last
Lord, when will it be over
Baby, come on and help me discover
I guess I’ve got to do my best
But my girl gives me unhappiness
Lord, no matter how hard I try
Tears keep comin' down from my eyes
I’m just an outcast
I don’t know how long I´m gonna last
Lord, when will it be over
Baby, come on and help me discover
You know, I’m just a young boy
But she treats me like last year’s toy
I want her, for myself
I want her and nobody else
I’m just an outcast
Don’t know how long I can last
Oh, when will it be over
Baby, come on and help me discover
I’m just an outcast--
Waauuggh!--
An' I don’t know how long I can last--
Ow!--
I think I can make it--
I’ve got to try and make it--
Waauuggh!

(traduzione)

Ragazza, cosa ho fatto?
Che tu mi maltratti in questo modo
Sono escluso da tutto
Ogni giorno
Sono solo un emarginato
Non so quanto durerò
Signore, quando finirà
Tesoro, vieni e aiutami a scoprirlo
Immagino di dover fare del mio meglio
Ma la mia ragazza mi dà infelicità
Signore, non importa quanto ci provo
Le lacrime continuano a scendere dai miei occhi
Sono solo un emarginato
Non so quanto durerò
Signore, quando finirà
Tesoro, vieni e aiutami a scoprirlo
Sai, sono solo un ragazzino
Ma mi tratta come il giocattolo dell'anno scorso
La voglio, per me
Voglio lei e nessun altro
Sono solo un emarginato
Non so quanto tempo posso durare
Oh, quando sarà finita
Tesoro, vieni e aiutami a scoprirlo
Sono solo un emarginato...
Waauugh!--
E non so quanto tempo posso durare...
Oh!--
Penso di potercela fare...
Devo provare a farcela...
Waauugh!