Traduzione del testo della canzone Feel the Fear - The Answer

Feel the Fear (originale)

There must be somewhere I can go
There must be details I don’t know
I know you’re out there somewhere
Trying to break through
It always terrifies me
Trying to reach you
To feel the fear
Failure’s not an option when you’re near
So give me something frightening I can feel
Failure’s not an option
I stare into the next abyss
I’ve walked the rope right to the end
Tried hard to piece together
Fractures of my mind
I brace for impact, kiss my righteous ass goodbye
To feel the fear
Failure’s not an option when you’re near
So give me something frightening I can feel
Failure’s not an option
How many times must I stand before your sun
How many times must I compromise it, justify it
Rationalize the price and buy it
There must be somewhere I can go
To feel the fear
Failure’s not an option when you’re near
So give me something frightening I can feel
I said «failure's not an option», oh no no
I said «failure's not an option», oh no no
Feel the fear

Feel the Fear (traduzione)

Dev'esserci un posto in cui posso andare
Devono esserci dettagli che non conosco
So che sei là fuori da qualche parte
Cercando di sfondare
Mi terrorizza sempre
Cercando di contattarti
Per sentire la paura
Il fallimento non è un'opzione quando sei vicino
Quindi dammi qualcosa di spaventoso che posso sentire
Il fallimento non è un'opzione
Fisso il prossimo abisso
Ho camminato sulla corda fino alla fine
Ho cercato di ricomporre i pezzi
Fratture della mia mente
Mi preparo per l'impatto, bacio il mio buon culo d'addio
Per sentire la paura
Il fallimento non è un'opzione quando sei vicino
Quindi dammi qualcosa di spaventoso che posso sentire
Il fallimento non è un'opzione
Quante volte devo stare davanti al tuo sole
Quante volte devo comprometterlo, giustificarlo
Razionalizzare il prezzo e comprarlo
Dev'esserci un posto in cui posso andare
Per sentire la paura
Il fallimento non è un'opzione quando sei vicino
Quindi dammi qualcosa di spaventoso che posso sentire
Ho detto «il fallimento non è un'opzione», oh no no
Ho detto «il fallimento non è un'opzione», oh no no
Senti la paura