Traduzione del testo della canzone Leavin' Today - The Answer

Leavin' Today (originale)

Locked out, lost in the system
Bruised out, bruised into submission
You won’t go where you wanted to go, now
You can’t fight, so, I’ll keep you below
You can’t fight, you won’t fight
You can’t fight, no
I think you know I gotta go
So, I’m leavin' today
I think you know I’m leavin' today
Oh, that’s right!
You can’t choose the things you believe in
You can’t buy the roads that you are leadin'
You can’t choose, you won’t choose
You can’t choose
I think you know I’ve got to go
So, I’m leavin' today
I think you know I’m leavin' today
A-ha, ha, ha!
Cry now human machine, the thing
I will do will be done for me
Scream now for all you see
Is only as clean as the air you breathe
I think you know I got to go, so, I’m leavin'
I think you know I got to go, so, I’m leavin'
I think you know I gotta go now
I gotta know you saw me leavin' me today
I think you know I’m leavin' today

Leavin' Today (traduzione)

Bloccato, perso nel sistema
Contusa, contusa nella sottomissione
Non andrai dove volevi andare, ora
Non puoi combattere, quindi ti terrò sotto
Non puoi combattere, non combatterai
Non puoi combattere, no
Penso che tu sappia che devo andare
Quindi, parto oggi
Penso che tu sappia che parto oggi
Oh questo è vero!
Non puoi scegliere le cose in cui credi
Non puoi comprare le strade che stai conducendo
Non puoi scegliere, non sceglierai
Non puoi scegliere
Penso che tu sappia che devo andare
Quindi, parto oggi
Penso che tu sappia che parto oggi
A-ah, ah, ah!
Piangi ora macchina umana, la cosa
Farò sarà fatto per me
Urla ora per tutto quello che vedi
È pulito solo quanto l'aria che respiri
Penso che tu sappia che devo andare, quindi me ne vado
Penso che tu sappia che devo andare, quindi me ne vado
Penso che tu sappia che devo andare ora
Devo sapere che mi hai visto lasciarmi oggi
Penso che tu sappia che parto oggi