Traduzione del testo della canzone Use Me - The Answer

Use Me (originale)

I’ve got nothing left, I’ve got nothing to give
I guess you gotta know I’m beginning to loose my grip
And I told that I wanna be free, yes I told you that I wanna be free
Like a skin over the hill I see the brave
I, I am ready, I am ready to face your (??? chain maybe?), yeah
New horizon, new horizons ahead, (Again/I can’t), (no/know)
Use me, won’t you use me, won’t you use me
Use me, won’t you use me, won’t you use me
Come on!
So come on!
You fight rough, you know you’ve got your dirty ways
You said all I really needed was a lover and a great escape
There’s a danger that we’re gonna ignite, a danger that we’re gonna ignite
A danger that we’re gonna ignite this dark sky
Liberation, liberation to dream (yes, ???)
So keep on swinging, swinging high through the air, (up there?), oh!
Use me, won’t you use me, won’t you use me
Use me, won’t you use me, won’t you use me
And you lead us, to war
You lead me to ruin before, yeah
So lead, us, to war
Lead, us, to war
You lead me to ruin before, yeah
Use me, won’t you use me, won’t you use me
Use me, won’t you use me, won’t you use me
Come on, use me!

Use Me (traduzione)

Non ho più niente, non ho niente da dare
Immagino che tu debba sapere che sto iniziando a perdere la presa
E ti ho detto che voglio essere libero, sì ti ho detto che voglio essere libero
Come una pelle sopra la collina, vedo i coraggiosi
Io, io sono pronto, sono pronto ad affrontare la tua (??? catena forse?), sì
Nuovo orizzonte, nuovi orizzonti davanti, (di nuovo/non posso), (no/so)
Usami, non mi userai, non mi userai
Usami, non mi userai, non mi userai
Dai!
Dai, vieni!
Combatti duramente, sai di avere i tuoi modi sporchi
Hai detto che tutto ciò di cui avevo davvero bisogno era un amante e una grande fuga
C'è un pericolo che daremo fuoco, un pericolo che daremo fuoco
Un pericolo che daremo fuoco a questo cielo oscuro
Liberazione, liberazione per sognare (sì, ???)
Quindi continua a dondolare, oscillare in alto nell'aria, (lassù?), oh!
Usami, non mi userai, non mi userai
Usami, non mi userai, non mi userai
E tu ci guidi, in guerra
Mi hai condotto alla rovina prima, sì
Quindi guida, noi, alla guerra
Guida, noi, alla guerra
Mi hai condotto alla rovina prima, sì
Usami, non mi userai, non mi userai
Usami, non mi userai, non mi userai
Dai, usami!