Traduzione del testo della canzone The Summer Before - The Appleseed Cast

The Summer Before (originale)

And out of the camera lens is Arizona
And Arizona’s as good as California
I’d tell you in confidence if it wasn’t for you
In Arizona, out on a mission there
The calm before it I saw the bloodstains
All sorrows wasted on you in Arizona
Hold the machinery and call the foremen
Make the sun rise and tell all the coffins
All the summer’s rage is on you in Arizona
And I am a simple man
The sky and night’s cold
The crowd is roaming in Arizona
All of the sighing children
The summer before you came to know us
Said all of the sighing children
On the summer before you came to know us
Out of the camera lens is Arizona
And Arizona’s as good as California
I’d tell you in confidence if it wasn’t for you
Out on a mission here in Arizona
All the summer’s wasted on you in Arizona
All the summer’s wasted on you in Arizona

(traduzione)

E fuori dall'obiettivo della fotocamera c'è l'Arizona
E l'Arizona è buona quanto la California
Te lo direi in confidenza se non fosse per te
In Arizona, in una missione lì
La calma prima che vedessi le macchie di sangue
Tutti i dolori sprecati per te in Arizona
Tieni i macchinari e chiama i capisquadra
Fai sorgere il sole e dillo a tutte le bare
Tutta la rabbia dell'estate è su di te in Arizona
E io sono un uomo semplice
Il cielo e la notte sono freddi
La folla è in roaming in Arizona
Tutti i bambini che sospirano
L'estate prima che ci conoscessi
Dissero tutti i bambini sospiranti
L'estate prima che ci conoscessi
Fuori dall'obiettivo della fotocamera c'è l'Arizona
E l'Arizona è buona quanto la California
Te lo direi in confidenza se non fosse per te
In una missione qui in Arizona
Tutta l'estate è stata sprecata per te in Arizona
Tutta l'estate è stata sprecata per te in Arizona