Traduzione del testo della canzone Middle Homes - The Armed

Middle Homes (originale)

I’m not sure where I’ve landed, so far from home
Sandcastle limbs are broken, so far from home
I’m unrewound and rented, so far from home
There’s new knuckles on my hand
And no one home
Rake me in. Rinse me out
Sour sad
No one’s home
I’m not sure where I left it, so far from home
See past those lips and answers, so far from whole
Deep gasp for air I’m choking, so far from home
A list of dumb demands
There’s no one home
It’s a town of broken homes
It’s a time of broken hope
You left us in the dark
Breathe
Just a little file right to the bone
No one’s home
Breathe
Where’s that little fire?
Gone

(traduzione)

Non sono sicuro di dove sono atterrato, così lontano da casa
Gli arti del castello di sabbia sono rotti, così lontano da casa
Sono srotolato e affittato, così lontano da casa
Ci sono nuove nocche sulla mia mano
E nessuno a casa
Rastrellami. Sciacquami
Aspro triste
Nessuno è a casa
Non sono sicuro di dove l'ho lasciato, così lontano da casa
Guarda oltre quelle labbra e quelle risposte, così lontane dall'essere complete
Respiro profondo per l'aria che sto soffocando, così lontano da casa
Un elenco di richieste stupide
Non c'è nessuno a casa
È una città di case distrutte
È un momento di speranza infranta
Ci hai lasciato al oscuro
Respirare
Solo un piccolo file fino all'osso
Nessuno è a casa
Respirare
Dov'è quel piccolo fuoco?
Andato