| Дорога теней (originale) | Дорога теней (traduzione) |
|---|---|
| — Ночь… таинственное время. | “La notte... un tempo misterioso. |
| Ночью в глубине человеческой души рождаются, | Di notte nel profondo dell'anima umana nascono, |
| растут самые невероятные образы, самые тайные мечты. | crescono le immagini più incredibili, i sogni più segreti. |
| — Их становится все больше и больше. | — Ce ne sono sempre di più. |
| — Они заполняют все сознание. | “Riempono l'intera coscienza. |
| Наступает момент истины. | Il momento della verità sta arrivando. |
| Она избегала солнечного | Ha evitato il sole |
| света. | Sveta. |
| Она обходила людей стороной | Evitava le persone |
| — Одиночество и темнота… | — Solitudine e oscurità... |
| — Были ее друзьями. | — Erano le sue amiche. |
| Они верны, они преданы ей. | Sono fedeli, le sono devoti. |
| Она могла заглянуть на самое дно | Poteva guardare fino in fondo |
| человеческой души. | anima umana. |
| — Зачем? | - Per che cosa? |
| — Чтобы найти там заурядность и пошлость. | - Trovarvi mediocrità e volgarità. |
| Одиночество убивает. | La solitudine uccide. |
| -Мир полон надежд, зла. | -Il mondo è pieno di speranza, di male. |
| Каждый в своем аду сполна. | Ognuno è nel proprio inferno. |
