Traduzione del testo della canzone Soul Catcher - The Artificials

Soul Catcher (originale)

It was an ominous awakening built into a dream
With the back of heads in view
Not a single sight foreseen
Chest beating through a par-alytic state
I’m conscious but seemingly not awake
To a world I can’t possibly want to be hereafter
My soul’s keeper
The flesh that binds
Paralyzed
Barred in time to dwell in your ploys
Death, your sword is made of the ashes of what once was
The bread I consume prepares me for battle
Faith is confidence in what we hope for and assurance in what we do not see
As my soul rescinds to it’s keeper
I’ll find hope in the place that we grieve
Faith is confidence in what we hope for (I will remain awakening) and assurance
in what we do not see
Human law requires that I stay
I’m saving my escape for the heavens one day

Soul Catcher (traduzione)

È stato un risveglio inquietante incorporato in un sogno
Con la parte posteriore delle teste in vista
Non è previsto un solo spettacolo
Battito toracico in uno stato paralitico
Sono cosciente ma apparentemente non sveglio
In un mondo in cui non posso voler essere nell'aldilà
Il custode della mia anima
La carne che lega
Paralizzato
Il tempo è precluso per soffermarsi sui tuoi stratagemmi
Morte, la tua spada è fatta delle ceneri di ciò che fu
Il pane che consumo mi prepara alla battaglia
La fede è fiducia in ciò che speriamo e sicurezza in ciò che non vediamo
Mentre la mia anima si ritira dal suo custode
Troverò la speranza nel luogo in cui siamo addolorati
La fede è fiducia in ciò che speriamo (rimarrò sveglio) e sicurezza
in ciò che non vediamo
La legge umana richiede che io rimanga
Sto salvando la mia fuga per il paradiso un giorno