Traduzione del testo della canzone Boy with the Aluminum Stilts - The Autumns

Boy with the Aluminum Stilts (originale)

Come come
Mine aluminum stilts
Strangle the light like that
Spin spittle in siren wine
Come
In sweet lamentations
Birds of the night cry out
And swoon like the blood won’t dry
Hung in drapes of palest lace
From the stakes of brittle grace
It’s away, my love
Come come
Mine aluminum stilts
Mangled your white face cracks
Out quivers the smiling sire
Come
Soft on this tender breast
Love like a light gone out
Can cripple a siren’s cries
Hung in drapes of palest lace
From the stakes of brittle grace
It’s away, my love
This is the end you’re searching for
This is it, this is all
This is the dream where you hit the floor

Boy with the Aluminum Stilts (traduzione)

Vieni vieni
I miei trampoli di alluminio
Strangola la luce in quel modo
Gira lo sputo nel vino della sirena
Venire
In dolci lamenti
Gli uccelli della notte gridano
E sveniamo come se il sangue non si asciugasse
Appeso in tende di pizzo pallido
Dalla posta in gioco della fragile grazia
È via, amore mio
Vieni vieni
I miei trampoli di alluminio
Il tuo viso bianco si screpola storpiato
Fuori freme il padre sorridente
Venire
Morbido su questo tenero seno
Ama come una luce spenta
Può paralizzare le grida di una sirena
Appeso in tende di pizzo pallido
Dalla posta in gioco della fragile grazia
È via, amore mio
Questa è la fine che stai cercando
Questo è tutto, questo è tutto
Questo è il sogno in cui tocchi il pavimento