Traduzione del testo della canzone Quite - The Autumns

Quite (originale)

All sunk in slumber
Eyes bedewed
Your lips will come unglued
Though tears becloud the sight
Of kites torn asunder
In the blue
A silver spittle slew
We grace wings under night
Drain the day
Plain on her dripping face
Is the sun in gold and glace
Pain like the lorries
Tracing their circles
In search of something gay
Thrice blinks the bride
And mothers mew
These nectar rivers stir
To pollenate your eyes
Quiet in the neverland of noon
The smell of sinking moons
And drool of gentle lies

Quite (traduzione)

Tutti sprofondati nel sonno
Occhi inzuppati
Le tue labbra si staccheranno
Anche se le lacrime offuscano la vista
Di aquiloni fatti a pezzi
Nel blu
Una sputacchiera d'argento
Diamo le ali sotto la notte
Scolare il giorno
Semplice sulla sua faccia gocciolante
Il sole è in oro e smalto
Dolore come i camion
Tracciando i loro cerchi
Alla ricerca di qualcosa di gay
Tre volte sbatte le palpebre la sposa
E le madri miagolano
Questi fiumi di nettare si agitano
Per impollinare i tuoi occhi
Tranquillo nell'isola di mezzogiorno
L'odore delle lune che affondano
E sbavare di dolci bugie