Traduzione del testo della canzone Thieves in Blue - The Autumns

Thieves in Blue (originale)

Forever
An escapade escaping
A senseless winter’s weeping
Whiteless whispers keeping
A frozen stare
I fear
It doesn’t end here with a grin
Her eyes to stir from a dreamless sleep
Her silver
Fingers of December
Sting on the skinless waters
To ebb the sound of laughter
Another day
I fear
It doesn’t end here with a grin
She sleeps forevermore
Under cover of the fallen snow
Filigree and pale, ashen scent
Frost and chill as the breath to slow
(and crimson bells)
The wind it quells winter’s sad lament

Thieves in Blue (traduzione)

Per sempre
Una fuga in fuga
Un pianto invernale senza senso
Sussurri senza bianco mantenendo
Uno sguardo congelato
Ho paura
Non finisce qui con un sorriso
I suoi occhi si risvegliano da un sonno senza sogni
Il suo argento
Dita di dicembre
Pungi le acque senza pelle
Per ridurre il suono delle risate
Un altro giorno
Ho paura
Non finisce qui con un sorriso
Dorme per sempre
Al riparo dalla neve caduta
Filigrana e profumo pallido, cinereo
Gelo e freddo mentre il respiro rallenta
(e campane cremisi)
Il vento soffoca il triste lamento dell'inverno