Traduzione del testo della canzone Carve into You - The Azoic

Carve into You (originale)

Your painful, silent touch a violation
Oppression, our voice, an isolation
You torture the defenseless and slaughter the helpless
The powerless your witness of your filthy consciousness
The muffled screams of the innocent
You rape to kill;
to annihilate
This red room, your kingdom, here in solitude
The prisoners devoured by raging flames
Burning bridges, your belligerence consumed
Confessions to your god not dissolved nor removed
A silent witness searching for some vengeance
The grey sky above engulfs me with their ashes
As I carve these words into your rememberance
I promise that this will hurt you
You will feel it like I do
Your painful, silent touch a violation
Oppression, our voice, an isolation
You torture the defenseless and slaughter the helpless
The powerless your witness of your filthy consciousness
The muffled screams of the innocent
You rape to kill;
to annihilate
You rape to kill;
to annihilate
This red room, your kingdom, here in solitude
The prisoners devoured by raging flames
Burning bridges, your belligerence consumed
Confessions to your god not dissolved nor removed
A silent witness searching for some vengeance
The grey sky above engulfs me with their ashes
As I carve these words into your rememberance
I promise that this will hurt you
You will feel it like I do when you fall

Carve into You (traduzione)

Il tuo tocco doloroso e silenzioso una violazione
L'oppressione, la nostra voce, un isolamento
Torturi gli indifesi e uccidi gli indifesi
L'impotente è il tuo testimone della tua sporca coscienza
Le urla attutite degli innocenti
Stupri per uccidere;
per annientare
Questa stanza rossa, il tuo regno, qui in solitudine
I prigionieri divorati da fiamme furiose
Ponti in fiamme, la tua belligeranza consumata
Le confessioni al tuo dio non si sono sciolte né rimosse
Un testimone silenzioso in cerca di vendetta
Il cielo grigio sopra di me mi avvolge con le loro ceneri
Mentre scolpisco queste parole nella tua memoria
Prometto che questo ti farà male
Lo sentirai come me
Il tuo tocco doloroso e silenzioso una violazione
L'oppressione, la nostra voce, un isolamento
Torturi gli indifesi e uccidi gli indifesi
L'impotente è il tuo testimone della tua sporca coscienza
Le urla attutite degli innocenti
Stupri per uccidere;
per annientare
Stupri per uccidere;
per annientare
Questa stanza rossa, il tuo regno, qui in solitudine
I prigionieri divorati da fiamme furiose
Ponti in fiamme, la tua belligeranza consumata
Le confessioni al tuo dio non si sono sciolte né rimosse
Un testimone silenzioso in cerca di vendetta
Il cielo grigio sopra di me mi avvolge con le loro ceneri
Mentre scolpisco queste parole nella tua memoria
Prometto che questo ti farà male
Lo sentirai come me quando cadi