Traduzione del testo della canzone A Great Reminder - The Bandgeek Mafia

A Great Reminder (originale)

It feels like, like the first time
I’m blinded by the lights
And the noise I’m heading for
My feet stuck and my knees shake
Cause I have lost the trace
These moments I kept save
I’m gonna take them with me to my grave
It’s like frozen blood is running
It’s pumping through my vains
My crippled heart ain’t strong enough
To break away from chains
And I catch myself forgetting to savor every moment
To savor every single breath used to save
The best for last
The best for last
And someday, maybe I’ll understand the way
The way I did it was wrong
And then I’ll complain about the things I left undone
These dreams I had are gone
Maybe I have tried at least I died
It’s like frozen blood is running
It’s pumping through my vains
My crippled heart ain’t strong enough
To break away from chains
And I catch myself forgetting to savor every moment
To savor every single breath used to save
The best for last
The best for last
The best for last
Oh I’m used to save the best for last, the best for last
It’s like frozen blood is running
It’s pumping through my vains
My crippled heart ain’t strong enough
To break away from chains
And I catch myself forgetting to savor every moment
To savor every single breath used to save
The best for last
And hope turned into fiction
Success became addiction
My crippled heart ain’t strong enough
To break away from chains
I forgot to live
I forgot to live
I forgot to live

A Great Reminder (traduzione)

Sembra come la prima volta
Sono accecato dalle luci
E il rumore verso cui mi sto dirigendo
I miei piedi si bloccarono e le mie ginocchia tremano
Perché ho perso la traccia
Questi momenti li ho conservati
Li porterò con me nella mia tomba
È come se scorresse sangue congelato
Sta pompando attraverso i miei vani
Il mio cuore paralizzato non è abbastanza forte
Per rompere le catene
E mi sorprendo a dimenticare di assaporare ogni momento
Per assaporare ogni singolo respiro utilizzato per risparmiare
Il meglio per ultimo
Il meglio per ultimo
E un giorno, forse capirò il modo
Il modo in cui l'ho fatto era sbagliato
E poi mi lamenterò delle cose che ho lasciato incompiute
Questi sogni che avevo sono scomparsi
Forse ci ho provato almeno sono morto
È come se scorresse sangue congelato
Sta pompando attraverso i miei vani
Il mio cuore paralizzato non è abbastanza forte
Per rompere le catene
E mi sorprendo a dimenticare di assaporare ogni momento
Per assaporare ogni singolo respiro utilizzato per risparmiare
Il meglio per ultimo
Il meglio per ultimo
Il meglio per ultimo
Oh, sono abituato a conservare il meglio per ultimo, il meglio per ultimo
È come se scorresse sangue congelato
Sta pompando attraverso i miei vani
Il mio cuore paralizzato non è abbastanza forte
Per rompere le catene
E mi sorprendo a dimenticare di assaporare ogni momento
Per assaporare ogni singolo respiro utilizzato per risparmiare
Il meglio per ultimo
E la speranza si è trasformata in finzione
Il successo è diventato dipendenza
Il mio cuore paralizzato non è abbastanza forte
Per rompere le catene
Ho dimenticato di vivere
Ho dimenticato di vivere
Ho dimenticato di vivere