Traduzione del testo della canzone It's Still Bleeding - The Bandgeek Mafia

It's Still Bleeding (originale)

Does it have to be this way?
I donґt feel free!
How many times I have to pray?
I know you cannot stay
In this world there is no place, for you and me
Have you learnt from our mistakes, tell me are you feeling free?
Iґm not the one whoґs left to choose, cause itґs just you itґs just you itґs
just you
And I canґt stand it the shadows of you, the shadows of you, all because of you…
This is my time, I gave you all I had to give
You make it bleed you make it bleed I don’t want you back
This is my time, I gave you all I had to give
Iґm gone for good, Iґm gone for good
Too many times I was waiting for
Your fuckinґ call but Iґve been just ignored
With my dignity and pride on the floor
Thereґs no point in trying anymore
Iґm not the one whoґs left to choose, cause itґs just you itґs just you itґs
just you
And I canґt stand it the shadows of you, the shadows of you, all because of you…
This is my time, I gave you all I had to give
You make it bleed you make it bleed I don’t want you back
This is my time, I gave you all I had to give
Iґm gone for good, Iґm gone for good

It's Still Bleeding (traduzione)

Deve essere così?
Non mi sento libero!
Quante volte devo pregare?
So che non puoi restare
In questo mondo non c'è posto, per te e per me
Hai imparato dai nostri errori, dimmi ti senti libero?
Non sono io quello che deve scegliere, perché sei solo tu sei solo tu
solo tu
E non sopporto le tue ombre, le tue ombre, tutto a causa tua...
Questo è il mio momento, ti ho dato tutto quello che dovevo dare
Lo fai sanguinare lo fai sanguinare Non ti rivoglio indietro
Questo è il mio momento, ti ho dato tutto quello che dovevo dare
Sono andato per sempre, sono andato per sempre
Troppe volte stavo aspettando
La tua fottuta chiamata ma sono stato appena ignorato
Con la mia dignità e orgoglio sul pavimento
Non ha più senso provare
Non sono io quello che deve scegliere, perché sei solo tu sei solo tu
solo tu
E non sopporto le tue ombre, le tue ombre, tutto a causa tua...
Questo è il mio momento, ti ho dato tutto quello che dovevo dare
Lo fai sanguinare lo fai sanguinare Non ti rivoglio indietro
Questo è il mio momento, ti ho dato tutto quello che dovevo dare
Sono andato per sempre, sono andato per sempre