Traduzione del testo della canzone Wet Look - The Bates

Wet Look (originale)

On the street
a car and a girl
and a man, sitting on a sidewalk
they´re passing
there pass the mud and the rain
You get the wet look
standing in the rain
standing in the rain
You get the wet look
standing in the rain
standing in the rain
(instrumental)
I got a letter today
thought it was from England
but it was from a girl next door
Have you got a message
Nobody´s got a message today
You get the wet look
standing in the rain
standing in the rain
You get the wet look
standing in the rain
standing in the rain
(Instrumental)
On a street today, a hundred motorbikes
and a cat lying dead on the sidewalk
they´re passing
it´s always the same
You get the wet look
standing in the rain
standing in the rain
YEAH
You get the wet look
standing in the rain
standing in the rain
standing in the rain
HEY!

(traduzione)

Sulla strada
un'auto e una ragazza
e un uomo, seduto su un marciapiede
stanno passando
là passano il fango e la pioggia
Ottieni l'aspetto bagnato
in piedi sotto la pioggia
in piedi sotto la pioggia
Ottieni l'aspetto bagnato
in piedi sotto la pioggia
in piedi sotto la pioggia
(strumentale)
Ho ricevuto una lettera oggi
pensava che provenisse dall'Inghilterra
ma proveniva da una ragazza della porta accanto
Hai ricevuto un messaggio
Nessuno ha ricevuto un messaggio oggi
Ottieni l'aspetto bagnato
in piedi sotto la pioggia
in piedi sotto la pioggia
Ottieni l'aspetto bagnato
in piedi sotto la pioggia
in piedi sotto la pioggia
(Strumentale)
Oggi in una strada, cento moto
e un gatto che giace morto sul marciapiede
stanno passando
è sempre lo stesso
Ottieni l'aspetto bagnato
in piedi sotto la pioggia
in piedi sotto la pioggia
SÌ
Ottieni l'aspetto bagnato
in piedi sotto la pioggia
in piedi sotto la pioggia
in piedi sotto la pioggia
HEY!