Traduzione del testo della canzone Buggin' - The Beatnuts

Buggin' (originale)

one two, one two.
Big Psych.
Yeah that’s right.
This is the bronx Peurto Rican Prince Whipper Whip
representin' with these Nuts.
Psycho Les:
I’m an outcast nigga like Andre, and eve if you don’t know me, you know i’m
someone importante.
I love raps, ?rocks?, and Ashanti.
Now it’s time to throw
me in the mix with Beyonce.
Crazy in love for the Golden Platty.
Here’s a drink toast up and light a fatty.
I had to roll around the block
because shorty had a fatty.
Take a second look looking sporty in the Caddie.
So fresh and so bling mang, doing the damn thing mang, we pack those metal
things that ricochet like bing bang.
I sling slang for a paycheck with the same
tec and even if I wasn’t a trainwreck I couldn’t fall off track, i’m all that,
fallback, chu ch blow!
?caldat?.
Lines is busy call back.
I’m very busy in
fact all you haters in the back, it’s a big disgrace you need to do like Kanye
and fix your face.
You buggin, mean muggin, you must be buggin (4x)
Juju:
Yo.
I’m just too much.
I’m just too hot to touch.
You’re too corny man,
you’re too?
von dutch?.
I’ll show you how to smash it up, cuz homie if i’m not
popping the trunk, i’m popping the clutch.
It’s Junkyard the alltime great the
one with the uncanny ability to flip all breaks.
This year we going to do what
it takes.
And that includes beating niggas down and extorting they cake.
It’s our time, we overdue.
The streets is starving for this shit so we
bringing it through.
I spit so heat like i’m supposed to do and that’s for you
and anybody that’s close to you.
It’s Beatnuts?
le cremnda crem?
if shorty acts up then you know i’m going to bend her friend from her mouth
straight to her rearend then back again.
I put it down like that boy again and
again.
You buggin, mean muggin, you must be buggin (4x)
whoo!
Getting funky with the bass, yo whippa whip kick the flow man,
kick that oldschool flow man let those niggas know, come on.
Prince Whipper Whip:
Stay on top of the game, real fierce like Paul Pierce.
It’s the fact that aint
changed so don’t fear when you’re here.
I been blessed with a gift it’s only
natural?
flaws?
That’s why they call me el?
hef?, head honcho, big balls,
Fact remains i been in this game since they won.
They call me hot, cool,
ambitious with my rhyme and my tounge.
Just for fun I talk shit to see the
expression on your face, but then it turns into business when I start rocking
the place.
Once again i’m fantastic, and yes I come?
crush?
I get furious,
no treachorus when I bust.
I stay funky at times, i’m always busy as a bee.
A true pioneer believe that, a real MC.
Though my sounds are so sonic as I rip
with force, I’m cool like?
hurt?
and in a flash I go off.
I rock steady like
Eddie?
jeeber?
?sweeter for me to go?
Hollywood, like a true player should.
I come back because i’m fearless I know that you?
feared it?
back to day one
from the Bronx, where i’m from.
I’m fresh, fly, ?wild?, fresh out the pack like
back in the days of love raps.
Say white lines flip that, funky beat dip that,
ba bum ba ba ba ba flip that, rip that shit from back in the day,
the Bronx Peurto Rican still getting paid.
Beatnuts.
Prince Whipper Whip.
Some old school shit for ya.
Ya don’t know who
that nigga is?
Just watch the movie Wild Style.
Oh Yeah!
Recognize.
Real hip hop.
Beatnuts.
Prince Whipper Whip.
Come on.
Shit is funky right here.
Uh, yeah let’s go to the next joint.

Buggin' (traduzione)

uno due, uno due.
Grande Psico.
Si, è esatto.
Questo è il bronx Peurto Rican Prince Whipper Whip
rappresentando con questi dadi.
Psico Les:
Sono un negro emarginato come Andre, e anche se non mi conosci, sai che lo sono
qualcuno di importante.
Amo il rap, il rock e gli Ashanti.
Ora è il momento di lanciare
me nel mix con Beyonce.
Pazzo innamorato del Golden Platy.
Ecco un brindisi da bere e accendi un grasso.
Ho dovuto girare intorno all'isolato
perché Shorty aveva un grasso.
Dai un'occhiata all'aspetto sportivo del Caddie.
Così fresco e così bling mang, facendo la dannata cosa mang, imballiamo quei metalli
cose che rimbalzano come il bing bang.
Sling gergo per uno stipendio con lo stesso
tec e anche se non fossi un disastro ferroviario non potrei cadere fuori pista, sono tutto questo,
fallback, chu ch colpo!
?caldato?.
Lines è occupato richiamare.
Sono molto impegnato
Infatti tutti voi che odiate nelle spalle, è una grande disgrazia che dovete fare come Kanye
e aggiusta la tua faccia.
Buggin, intendi muggin, devi essere buggin (4x)
Juju:
Yo.
Sono solo troppo.
Sono semplicemente troppo caldo per toccarlo.
Sei troppo sdolcinato,
Lo sei anche tu?
von olandese?.
Ti mostrerò come distruggerlo , perché amico se non lo sono
facendo scoppiare il bagagliaio, sto facendo scattare la frizione.
È Junkyard il grande di tutti i tempi
uno con la straordinaria capacità di capovolgere tutte le interruzioni.
Quest'anno faremo cosa
ci vuole.
E questo include picchiare i negri ed estorcere loro la torta.
È il nostro momento, siamo in ritardo.
Le strade sono affamate di questa merda, quindi noi
portandolo a termine.
Sputo così caldo come dovrei fare e questo è per te
e chiunque ti sia vicino.
Sono Beatnuts?
le cremnda crem?
se shorty si comporta allora sai che ho intenzione di piegare la sua amica dalla sua bocca
dritto al suo retro e poi di nuovo indietro.
L'ho messo giù di nuovo come quel ragazzo e
ancora.
Buggin, intendi muggin, devi essere buggin (4x)
whoo!
Diventando funky con il basso, yo whippa whippa kick the flow man,
dai un calcio a quel flusso della vecchia scuola, fallo sapere a quei negri, dai.
Frusta Prince Whipper:
Rimani in cima al gioco, davvero feroce come Paul Pierce.
È il fatto che non lo è
cambiato quindi non temere quando sei qui.
Sono stato benedetto con un regalo è solo
naturale?
screpolatura?
Ecco perché mi chiamano el?
hef?, testa honcho, palle grandi,
Resta il fatto che sono stato in questo gioco da quando hanno vinto.
Mi chiamano caldo, figo,
ambizioso con la mia rima e la mia lingua.
Solo per divertimento parlo di merda per vedere il
espressione sul tuo viso, ma poi si trasforma in affari quando inizio a dondolare
il luogo.
Ancora una volta sono fantastico, e sì, vengo?
schiacciare?
Mi divento furioso,
nessun traditore quando sballo.
A volte rimango eccentrico, sono sempre impegnato come un'ape.
Un vero pioniere lo crede, un vero MC.
Anche se i miei suoni sono così sonici come strappo
con forza, sono cool come?
male?
e in un lampo esco.
Ho rock costante come
Eddie?
jeeber?
?più dolce per me andare?
Hollywood, come dovrebbe fare un vero giocatore.
Torno perché non ho paura, lo so che tu?
temuto?
torna al giorno uno
dal Bronx, da dove vengo.
Sono fresco, volante, ?selvaggio?, appena uscito dal branco come
ai tempi del rap d'amore.
Dì che le linee bianche lo capovolgono, il ritmo funky lo immergi,
ba bum ba ba ba ba ribaltalo, strappa quella merda da allora,
il Bronx Peurto Rican viene ancora pagato.
Beatnuts.
Frusta del principe Whipper.
Un po' di merda della vecchia scuola per te.
Non sai chi
quel negro è?
Basta guardare il film Wild Style.
O si!
Riconoscere.
Vero hip hop.
Beatnuts.
Frusta del principe Whipper.
Avanti.
La merda è funky proprio qui.
Uh, sì, andiamo alla prossima canna.