Traduzione del testo della canzone Originate - The Beatnuts, Large Professor

Originate (originale)

It started off one '89 morning
Prepared to bumrush this spot without warning
Dufflebagged up, we was there to conduct
Our bidness, clear it and never leave a eye witness
Barry White triplets, I’m grabbin em
Plus the Eddie Floyd Stax album in the back by the bathroom
Knowin all this shit no one knows
Way before radio played «Throw them bo’s»
We was out there gettin em
Beats, plus spittin em
Bars, I’m Large, about the streets, I’m hittin em
Junkyard Psycho style
Keep them chickens from back there because they might go wild
Wants to get quick dose of this, try on ferocious
Blow and pow like 4th of July explosives
30 day notices gettin sent out
To all you greaseball rappers, this is world renowned
(I originate)
It’s the originator
(Who got the funk?) Not the imitator
You just a french fry, I’m a hot potato
Big Psych, the drunken operator
Computer data broadcastin live from the buddha chamber
Future Flavas, so turn it up
Aiyo, that new Beatnuts shit is burnin up
Charts across the global, my vocal’s
Like a yodel, Large Pro showed up
With three plates of soul food
Funk tracks, on point like thumb tacks
It’s the raw, baby, bangin out of drum pads
Like oh, shorty asked me if I sniff blow
I told her hell no, I just puff 'dro
What’s my muthafuckin name — Psycho
Junkyard and my nigga Large Pro
-fessor break it down like
(I originate)
It’s Big Ju, I come through with the final component
Loaded and ready, just right for the moment
Serve it up raw, uncut and quite potent
Niggas still sleep with the do' and lights open
Me I dig deep, real deep in the earth
Find the right records, be freakin em first
Some say it’s an addiction, some say it’s a curse
I’m married to this beat shit for better or worse
I hustle till the work is gone
Go in the booth, get on the mic, go bezerk, it’s on
Then whip up the perfect song
Cause really, if it ain’t about the music then the shit’s just wrong

Originate (traduzione)

È iniziato una mattina dell'89
Pronto a sfrecciare in questo posto senza preavviso
Imbarcati, noi eravamo lì per condurre
La nostra offerta, cancellala e non lasciare mai un testimone oculare
Tre gemelli di Barry White, li sto afferrando
Più l'album di Eddie Floyd Stax sul retro accanto al bagno
Conoscendo tutta questa merda nessuno lo sa
Molto prima che la radio trasmettesse «Buttali bo's»
Eravamo là fuori a prenderli
Beats, più sputarli
Bar, sono Large, per le strade, li sto colpendo
Stile Junkyard Psycho
Tieni i polli lì dietro perché potrebbero impazzire
Vuole prendere una dose rapida di questo, provare feroce
Soffia e spara come esplosivi del 4 luglio
Gli avvisi di 30 giorni vengono inviati
Per tutti voi rapper di grasso, questo è famoso in tutto il mondo
(Io ho origine)
È l'originatore
(Chi ha il funk?) Non l'imitatore
Tu sei solo una patatina fritta, io sono una patata bollente
Big Psych, l'operatore ubriaco
Dati del computer trasmessi in diretta dalla camera del buddha
Future Flavas, quindi alza il volume
Aiyo, quella nuova merda dei Beatnuts sta bruciando
Classifiche in tutto il mondo, la mia voce
Come uno jodel, si è presentato Large Pro
Con tre piatti di cibo per l'anima
Brani funk, puntuali come puntine da disegno
È il crudo, piccola, che sbatte fuori dai tamburi
Tipo oh, Shorty mi ha chiesto se annuso il colpo
Le ho detto che no, ho solo sbuffato
Qual è il mio fottuto nome: Psycho
Junkyard e il mio negro Large Pro
-fessor scomponilo come
(Io ho origine)
È Big Ju, arrivo con il componente finale
Caricato e pronto, giusto per il momento
Servilo crudo, non tagliato e piuttosto potente
I negri dormono ancora con il fare e le luci si aprono
Io scavo in profondità, molto in profondità nella terra
Trova i record giusti, datti da fare per prima cosa
Alcuni dicono che sia una dipendenza, altri dicono che sia una maledizione
Sono sposato con questa merda nel bene e nel male
Mi affretto finché il lavoro non è finito
Vai nella cabina, prendi il microfono, vai bezerk, è acceso
Quindi prepara la canzone perfetta
Perché davvero, se non si tratta della musica, allora la merda è semplicemente sbagliata