Traduzione del testo della canzone U Suckers Ain't - The Beatnuts

U Suckers Ain't (originale)

They roll like thunder
From the murderous mouth that I hold the mic under
Punks wonder, and try to figure out where I’m comin' from
Talkin' like they got mad game but ain’t runnin' none
A street soldier slingin' dope or pushin' spots
Hang with live niggas, go to war over city blocks
The drug game is like ill, ain’t no way to stop it
Hustle til I get my fill but let me change the topic
Triple rhyme that’s hard leaves a nigga broke
Sexin' while I puff mad blunts havin' bitches choke
I be movin' like a killer in smooth
Rockin' Timberlands, ski hats and goose coats
Droppin' flava over grooves that be bumpin'
Lightin' niggas up when we would try to say somethin'
So step to your business kid and stop frontin'
(Suckers don’t like me cause you’re all about nothin')
(We came here) (Just to say a little somethin')
(You suckers don’t like me cause you’re all about nothin')
(We came here) (Just to say a little somethin')
(You suckers don’t like me cause you’re all about nothin')
(We came here) (Just to say a little somethin')
(You suckers don’t like me cause you’re all about nothin')
(We came here) (Just to say a little somethin')
(You suckers don’t like me cause you’re all about nothin')
Don’t sweat it, I bust a flow that tastes like gravy
You’re crazy imaginin' you can phase me
Amaze me baby how your comeback was that
You get the oohs I refuse to get with that
I’m wicked and I get lifted like a picket
Sign, when I design a way to stick it
I’m, gonna do what I said I was
Gonna do, and rock your ass for hours
and one in the back
Took ya back, here’s my shank, so just walk the plank
I gotta thank all my peeps from the jump that were with me
Hump the world’s famous, one time fuckin' hit me
Uh!
Back in the place with the funk shit
Took a strong hit so you can function
Black!
Act like you know who’s winnin'
Kick a psychedelic flow and be ghosts like linen
(We came here) (Just to say a little somethin')
(You suckers don’t like me cause you’re all about nothin')
(We came here) (Just to say a little somethin')
(You suckers don’t like me cause you’re all about nothin')
(We came here) (Just to say a little somethin')
(You suckers don’t like me cause you’re all about nothin')
(We came here) (Just to say a little somethin')
(You suckers don’t like me cause you’re all about nothin')
Yo the shit I come up with it, it always fucking has it
Like a back spasm or crazy orgasm
Kicking on back, weed sacks I pull
Tote some fucking smoke now my lungs are full
Pffff… I let it out flow on to the next
Now my special effects when I flex gives me sex
X marks the spot, intox like a demon
She’s schemin' tryin' to get a shot of my semen
Dreamin' about some soul or that Beatnut funk
Now I’m muggin' off that dust and I’m high-grade skunk
Punk your pop chump, come on don’t try to riff
Cuz ya fuck around (and get pushed off a cliff)
Spliff, yeah I roll 'em, down some Amaretto
Got the Tims and Girbauds with the village-look leather
Whatever you do, don’t forget the name
Let’s cut that shit and tell 'em why we came
(We came here) (Just to say a little somethin')
(You suckers don’t like me cause you’re all about nothin')
(We came here) (Just to say a little somethin')
(You suckers don’t like me cause you’re all about nothin')
(We came here) (Just to say a little somethin')
(You suckers don’t like me cause you’re all about nothin')
(We came here) (Just to say a little somethin')
(You suckers don’t like me cause you’re all about nothin')
(We came here tonight to get started)
(We came here tonight to get started)
(We came here tonight to get started)
(We came here tonight to get started)
(Get-get-get retarded)

(traduzione)

Rotolano come tuoni
Dalla bocca assassina sotto cui tengo il microfono
I punk si chiedono e cercano di capire da dove vengo
Parlano come se fossero impazziti ma non ne stanno facendo nessuno
Un soldato di strada che lancia droga o spinge punti
Resta con i negri dal vivo, vai in guerra per gli isolati
Il gioco della droga è come un malato, non c'è modo di fermarlo
Affrettati finché non avrò il mio riempimento ma fammi cambiare argomento
La tripla rima che è dura lascia un negro al verde
Sesso mentre io sbuffo contundenti pazzi e le femmine soffocano
Mi sto muovendo come un assassino nella calma
Rockin' Timberlands, cappelli da sci e cappotti d'oca
Droppin' flava su scanalature che sono bumpin'
Accendi i negri quando cercheremmo di dire qualcosa
Quindi vai dal tuo ragazzo d'affari e smettila di fare il frontin'
(I polloni non mi piacciono perché non ti occupi di niente)
(Siamo venuti qui) (Solo per dire qualcosa)
(A voi stronzi non piaccio perché non parli di niente)
(Siamo venuti qui) (Solo per dire qualcosa)
(A voi stronzi non piaccio perché non parli di niente)
(Siamo venuti qui) (Solo per dire qualcosa)
(A voi stronzi non piaccio perché non parli di niente)
(Siamo venuti qui) (Solo per dire qualcosa)
(A voi stronzi non piaccio perché non parli di niente)
Non preoccuparti, rompo un flusso che sa di sugo
Sei pazzo a immaginare di potermi mettere in fase
Stupiscimi piccola come è stato il tuo ritorno
Ottieni gli ooh che mi rifiuto di accettare
Sono malvagio e vengo sollevato come un picchetto
Firma, quando progetto un modo per attaccarlo
Farò ciò che ho detto di essere
Lo farò, e ti spaccherò il culo per ore
e uno nella parte posteriore
Ti ho riportato indietro, ecco il mio gambo, quindi basta camminare sull'asse
Devo ringraziare tutti i miei sbirri dal salto che erano con me
Gobba famoso in tutto il mondo, una volta mi ha colpito, cazzo
Eh!
Torna al posto con la merda funk
Ha subito un duro colpo per poter funzionare
Nero!
Comportati come se sapessi chi sta vincendo
Dai il via a un flusso psichedelico e sii fantasmi come il lino
(Siamo venuti qui) (Solo per dire qualcosa)
(A voi stronzi non piaccio perché non parli di niente)
(Siamo venuti qui) (Solo per dire qualcosa)
(A voi stronzi non piaccio perché non parli di niente)
(Siamo venuti qui) (Solo per dire qualcosa)
(A voi stronzi non piaccio perché non parli di niente)
(Siamo venuti qui) (Solo per dire qualcosa)
(A voi stronzi non piaccio perché non parli di niente)
Yo la merda che mi viene in mente, ce l'ha sempre, cazzo
Come uno spasmo alla schiena o un orgasmo folle
Calciando sulla schiena, tiro i sacchi di erba
Portami un po' di fottuto fumo ora che i miei polmoni sono pieni
Pffff... l'ho lasciato scorrere al prossimo
Ora i miei effetti speciali quando fletto mi danno sesso
X segna il punto, intox come un demone
Sta progettando di prendersi un'iniezione del mio sperma
Sognando un'anima o quel funk dei Beatnut
Ora sto strappando via quella polvere e sono una puzzola di prima qualità
Punk il tuo idiota pop, dai non provare a riff
Perché cazzi in giro (e vieni spinto da una scogliera)
Spliff, sì, li faccio rotolare, giù dell'Amaretto
Ho i Tim e i Girbaud con la pelle dall'aspetto da villaggio
Qualunque cosa tu faccia, non dimenticare il nome
Tagliamo quella merda e diciamo loro perché siamo venuti
(Siamo venuti qui) (Solo per dire qualcosa)
(A voi stronzi non piaccio perché non parli di niente)
(Siamo venuti qui) (Solo per dire qualcosa)
(A voi stronzi non piaccio perché non parli di niente)
(Siamo venuti qui) (Solo per dire qualcosa)
(A voi stronzi non piaccio perché non parli di niente)
(Siamo venuti qui) (Solo per dire qualcosa)
(A voi stronzi non piaccio perché non parli di niente)
(Siamo venuti qui stasera per iniziare)
(Siamo venuti qui stasera per iniziare)
(Siamo venuti qui stasera per iniziare)
(Siamo venuti qui stasera per iniziare)
(Get-get-get-retard)