Traduzione del testo della canzone They'll Make You Cry - The Beau Brummels

They'll Make You Cry (originale)

Some people are fools
Others are clowns
Some people can laugh
While others must frown
You take what you can
The best you know how
Just don’t trip
If you slip
You’ve had it now
Just take it from me
Life is no game
Once I was just rude
To people like them
The stronger survive
I tell you no lie
Don’t think twice
If you’re nice
They’ll make you cry
Some people are fools
Others are clowns
Some people can laugh
While others must frown
You take what you can
The best you know how
Just don’t trip
If you slip
You’ve had it now
Just take it from me
Life is no game
Once I was just rude
To people like them
The stronger survive
I tell you no lie
Don’t think twice
If you’re nice
They’ll make you cry

They'll Make You Cry (traduzione)

Alcune persone sono stupide
Altri sono pagliacci
Alcune persone possono ridere
Mentre gli altri devono accigliarsi
Prendi quello che puoi
Il meglio che sai come
Basta non inciampare
Se scivoli
Ce l'hai ora
Prendilo da me
La vita non è un gioco
Una volta ero solo scortese
Alle persone come loro
I più forti sopravvivono
Non ti dico bugie
Non pensarci due volte
Se sei gentile
Ti faranno piangere
Alcune persone sono stupide
Altri sono pagliacci
Alcune persone possono ridere
Mentre gli altri devono accigliarsi
Prendi quello che puoi
Il meglio che sai come
Basta non inciampare
Se scivoli
Ce l'hai ora
Prendilo da me
La vita non è un gioco
Una volta ero solo scortese
Alle persone come loro
I più forti sopravvivono
Non ti dico bugie
Non pensarci due volte
Se sei gentile
Ti faranno piangere