Traduzione del testo della canzone Iri Sulu - The Black Heart Procession

Iri Sulu (originale)

Am I alive or am I dead
Am I awake or in a dream
Am I with you or am I all alone
Do I have skin do I have bones
Do I reveal or show no more
Should I place a bet or end this game
If I dream or if I stay awake
This fear this fright it haunts me either way
It follows me down to the end of the world'
Am I too weak do I have the strength
Do I have needs am I ok
Am I sick am I well
Am I on the ground or in the clouds
Am I here or a world away
Am I cold or should I burn in flames

Iri Sulu (traduzione)

Sono vivo o sono morto
Sono sveglio o in un sogno
Sono con te o sono tutto solo
Ho la pelle, ho le ossa
Rivelo o non mostro più
Dovrei piazzare una scommessa o terminare questo gioco
Se sogno o se resto sveglio
Questa paura, questa paura, mi perseguita in ogni caso
Mi segue fino alla fine del mondo'
Sono troppo debole, ne ho la forza
Ho dei bisogni, sto bene
Sono malato, sto bene
Sono a terra o tra le nuvole
Sono qui o un mondo lontano
Ho freddo o dovrei bruciare in fiamme