Traduzione del testo della canzone Suicide - The Black Heart Procession

Suicide (originale)

As my bones creak and my veins scream
While my spirit breaks I hear you calling me
As my heart aches and my hands shake
While my mind fades from these dark days
In the valley where I come from
Everybody watches the blood run
No one will lend you a knife or a gun
But they’ll cut your wrists
And hang you by the neck
I like your suicide
You show up in the middle of the night
Blood drippin from your wrists
Pills on your tongue and a gun in your hand
A rope around your neck
I hope god is your friend
I like your suicide

Suicide (traduzione)

Mentre le mie ossa scricchiolano e le mie vene urlano
Mentre il mio spirito si spezza, sento che mi chiami
Mentre il mio cuore fa male e le mie mani tremano
Mentre la mia mente svanisce da questi giorni bui
Nella valle da cui vengo
Tutti guardano il sangue scorrere
Nessuno ti presterà un coltello o una pistola
Ma ti taglieranno i polsi
E appenderti per il collo
Mi piace il tuo suicidio
Ti presenti nel mezzo della notte
Il sangue gocciola dai tuoi polsi
Pillole sulla lingua e una pistola in mano
Una corda al collo
Spero che Dio sia tuo amico
Mi piace il tuo suicidio