Traduzione del testo della canzone Blue Skies - The Black Swans

Blue Skies (originale)

Blue Skies are clouded again
And it feels like my old face
Has seen better friends
But now that I have you
Here in my arms
I don’t need Blue Skies anymore
Lately, our love has gone cold
The nights have grown longer
Since you moved on
You say you still love me
But not like before
I never see Blue Skies anymore
It’s not that I want you back
Just want what we had
And only a memory
Can relive the past
Nights now, I sit here and pine
My mind and my heart don’t seem right
But think of me often
When Blue Skies appear
You were the one I held so dear

(traduzione)

I cieli azzurri sono di nuovo nuvolosi
E sembra la mia vecchia faccia
Ha visto amici migliori
Ma ora che ho te
Qui tra le mie braccia
Non ho più bisogno di Blue Skies
Ultimamente il nostro amore si è raffreddato
Le notti si sono allungate
Da quando sei andato avanti
Dici che mi ami ancora
Ma non come prima
Non vedo più Blue Skies
Non è che ti rivoglio indietro
Voglio solo quello che avevamo
E solo un ricordo
Può rivivere il passato
Di notte ora, mi siedo qui e mi struggo
La mia mente e il mio cuore non sembrano a posto
Ma pensa a me spesso
Quando compaiono i cieli blu
Eri quello a cui tenevo così caro