Traduzione del testo della canzone Bring You Down - The Black Swans

Bring You Down (originale)

Well, I don’t like your friends
And they don’t like me
They just tie you up
To bring you down
The answers aren’t simple
They’re overdue
Just like the blues
That bring you down
Love is not lonely, anymore
It stays in the covers
And has keys to your door
So, relax
Close your eyes
Take a breath
The shades are low
To bring you down

(traduzione)

Beh, non mi piacciono i tuoi amici
E a loro non piaccio
Ti legano e basta
Per abbatterti
Le risposte non sono semplici
Sono in ritardo
Proprio come il blues
Che ti abbatte
L'amore non è più solo
Rimane nelle copertine
E ha le chiavi della tua porta
Quindi, rilassati
Chiudi gli occhi
Prendi un respiro
Le sfumature sono basse
Per abbatterti