Traduzione del testo della canzone Recluse - The Blank Theory

Recluse (originale)

Recluse, I’ll come back
As I know that we can’t hide
Let me lose my mind again
This time forever
And I will suffer
(Recluse)
And should I run for cover
(With the enemies of truth)
The guiltiest of pleasures
(Will kill themselves in you)
And all the other reasons
(Will boil in my head)
And should I fail this way
Shut up so I can sleep
Just once and I’ll never ask again
Cause I’ve tried as I run
But I can’t die
And I will suffer
(Recluse)
And I will suffer
(And put my head on you)
And I will suffer
And should I run for cover
(With the enemies of truth)
The guiltiest of pleasures
(Will kill themselves in you)
And all the other reasons
(Will boil in my head)
And should I fail this way
And you can make me suffer
And you can make me fail
And you perplex this struggle
And I will make you fail
And should I run for cover
(And wane into you)
And should I cry forever
(While the echoes beg to prove)
That all the other reasons
(Still boil in my head)
And should I fail this way
Suffer…
Suffer…

Recluse (traduzione)

Recluso, tornerò
Come so so che non possiamo nasconderci
Fammi perdere di nuovo la testa
Questa volta per sempre
E soffrirò
(Recluso)
E dovrei correre ai ripari
(Con i nemici della verità)
Il più colpevole dei piaceri
(Si uccideranno in te)
E tutti gli altri motivi
(Mi bollirà nella testa)
E dovrei fallire in questo modo
Stai zitto così posso dormire
Solo una volta e non lo chiederò mai più
Perché ho provato mentre corro
Ma non posso morire
E soffrirò
(Recluso)
E soffrirò
(E metto la mia testa su di te)
E soffrirò
E dovrei correre ai ripari
(Con i nemici della verità)
Il più colpevole dei piaceri
(Si uccideranno in te)
E tutti gli altri motivi
(Mi bollirà nella testa)
E dovrei fallire in questo modo
E puoi farmi soffrire
E puoi farmi fallire
E tu confondi questa lotta
E ti farò fallire
E dovrei correre ai ripari
(E svanire in te)
E dovrei piangere per sempre
(Mentre gli echi chiedono di dimostrare)
Che tutte le altre ragioni
(Ancora bollire nella mia testa)
E dovrei fallire in questo modo
Soffrire…
Soffrire…