Traduzione del testo della canzone Let's Make a Better World - The Blind Boys Of Alabama

Let's Make a Better World (originale)

Hmmmmm Listen
The world we know was built on skills, but that alone dont count.
Hehe
You know without the sweat and toil of mine;
it wouldnt be worth a dime.
Hehe
You got to live and give, share and care.
Really put some love in the air.
Oh
When your neighbor’s down, try to pick him up.
Nobody can live in despair.
Oh
Everybody lets sing, sing, sing
Lets all pitch in to do our thing, make a better world to live in.
Everybody lets sing, sing, sing.
Everybody c’mon get yo’all in, and do your thing,
and make a better world to live in.
Oh Come on sugar
Society has no priority, were all one part of a whole.
When people shout, you gonna hear em out.
Everybody is a beautiful soul.
You gotta pull together, go hand in hand.
You really got to do your best.
Wouldnt it be a perfect sight to see: the whole world filled with happiness.
Everybody lets sing, sing, sing
Lets all pitch in to do our thing, to make a better world to live in. Ohoh
Everybody lets sing, sing, sing (C'mon everybody)
Lets all pitch in to do our thing, make a better world to live in.
Everybody lets sing, sing, sing
Lets all begin and do our thing, make a better world to live in.

(traduzione)

Hmmmmm ascolta
Il mondo che conosciamo è stato costruito sulle abilità, ma questo da solo non conta.
Eheh
Lo sai senza il mio sudore e la mia fatica;
non varrebbe un centesimo.
Eheh
Devi vivere e dare, condividere e prenderti cura.
Metti davvero un po' d'amore nell'aria.
Oh
Quando il tuo vicino è a terra, prova a riprenderlo.
Nessuno può vivere nella disperazione.
Oh
Ognuno lascia cantare, cantare, cantare
Consentiamo a tutti di partecipare a fare le nostre cose, creare un mondo migliore in cui vivere.
Ognuno lascia cantare, cantare, cantare.
Venite tutti a farvi entrare e fate le vostre cose,
e crea un mondo migliore in cui vivere.
Oh dai zucchero
La società non ha la priorità, faceva parte di un tutto.
Quando le persone gridano, le sentirai fuori.
Ognuno è una bella anima.
Devi stare insieme, andare mano nella mano.
Devi davvero fare del tuo meglio.
Non sarebbe uno spettacolo perfetto da vedere: il mondo intero è pieno di felicità.
Ognuno lascia cantare, cantare, cantare
Consentiamo a tutti di partecipare a fare le nostre cose, a creare un mondo migliore in cui vivere. Ohoh
Tutti lasciamo cantare, cantare, cantare (andiamo a tutti)
Consentiamo a tutti di partecipare a fare le nostre cose, creare un mondo migliore in cui vivere.
Ognuno lascia cantare, cantare, cantare
Cominciamo tutti e facciamo le nostre cose, creiamo un mondo migliore in cui vivere.