Traduzione del testo della canzone This Fire - The Bones of J.R. Jones

This Fire (originale)

Pull me out of this fire, I’m burning to slow
Pull me out of this fire, I’m burning to slow
Cause if I’m leaving, this ain’t how I’m gonna go
If I’m leaving, this ain’t how I’m gonna go
I’ve been good, bigger plans don’t you know
Cut me down from this tree, ain’t tall enough for me
Cut me down from this tree, ain’t tall enough for me
Cause I’ve been swinging from limbs, since I was just three
I’ve been swinging from limbs, since I was just three
There ain’t a tree around here big enough for me
Oooh
Oooh
I’ll be wading in the water when the world is tumbling down
I’ll be wading in the water when the world is tumbling down
I’ll be singing, when the rest have lost their sound
I’ll be singing loud, when the rest have lost their sound
I hope to find some peace, cause I’m gonna be homeward bound
I pray to find some peace, I’m gonna be homeward bound
Oooh
Oooh

This Fire (traduzione)

Tirami fuori da questo fuoco, sto bruciando lentamente
Tirami fuori da questo fuoco, sto bruciando lentamente
Perché se me ne vado, non è così che andrò
Se me ne vado, non è così che andrò
Sono stato bravo, piani più grandi, non lo sai
Tagliami da questo albero, non è abbastanza alto per me
Tagliami da questo albero, non è abbastanza alto per me
Perché sto oscillando dagli arti, da quando avevo solo tre anni
Ho oscillato dagli arti, da quando avevo solo tre anni
Non c'è un albero qui intorno abbastanza grande per me
Ooh
Ooh
Starò guadando nell'acqua quando il mondo starà crollando
Starò guadando nell'acqua quando il mondo starà crollando
Canterò, quando gli altri avranno perso il suono
Canterò ad alto volume, quando gli altri avranno perso il suono
Spero di trovare un po' di pace, perché sarò diretto verso casa
Prego per trovare un po' di pace, sarò diretto verso casa
Ooh
Ooh