Traduzione del testo della canzone Down Among the Sheltering Palms - Tommy Dorsey, The Boswell Sisters, Jimmy Dorsey

Down Among the Sheltering Palms (originale)

I’ll be there
Honey wait for me
Oh you darlin'
Down among the sheltering palms
Down among the Sheltering palms
Honey wait for me
Honey wait for me
Keeping waitin' for me
Knee deep down by the old Golden Gate, mmm
Out where the sun goes down about eight
How my love is burnin' burnin' burnin'
How my heart is yearnin' yearnin' yearin'
To be down among the sheltering palms
Honey wait for me
I’m lonely
Sweetheart I’m oh so lonely
Just thinking, just thinking of you only
My life’s been dreary
Darling, oh so dreary
When we parted my life started
Started into be nothin' but the blues
Oh, oh I want you
I always want you near me
I need you
I need you can’t you hear me?
Night time is fallin'
My heart keeps on callin'
Honey, darlin' won’t you wait for me, oh
Honey, wait for me
Down ‘neath the palms
I’ll be there
Honey wait for me
Oh you darlin'
Down among the sheltering palms

(traduzione)

Sarò lì
Tesoro aspettami
oh tesoro
Giù tra le palme protettive
Giù tra le palme che riparano
Tesoro aspettami
Tesoro aspettami
Continuando ad aspettarmi
In fondo al ginocchio vicino al vecchio Golden Gate, mmm
Fuori dove il sole tramonta verso le otto
Come il mio amore sta bruciando
Come il mio cuore desidera desiderare
Essere giù tra le palme protettive
Tesoro aspettami
Sono solo
Tesoro, sono così solo
Sto solo pensando, solo pensando solo a te
La mia vita è stata triste
Tesoro, oh così triste
Quando ci siamo separati, è iniziata la mia vita
Ha iniziato ad essere nient'altro che il blues
Oh, oh ti voglio
Ti voglio sempre vicino a me
Ho bisogno di te
Ho bisogno di te, non mi senti?
La notte sta calando
Il mio cuore continua a chiamare
Tesoro, tesoro, non mi aspetterai, oh
Tesoro, aspettami
Giù sotto i palmi
Sarò lì
Tesoro aspettami
oh tesoro
Giù tra le palme protettive