Traduzione del testo della canzone Only Love - The Braxtons

Only Love (originale)

I’m over you somehow
Only love knows how
I have the strength to move on again
The more you put me down
Cause love knows how
It gave me the strength to move on Spent so many days wondering what’s my chances
I never thought I’d be alone
When all I reallt needed was answers
For the love that you’ve given to me
(the love you give to me)
I was in need
Where we are where we’re at Boy I coud not see
Every night (every night)
That I cry (that I cry)
I needed you here by my side
But now I’m over you
Repeat Chorus
Had to use my mind
Couldn’t use my heart
I didn’t wanna see us apart
This vision is so clear to me That we were not meant to be
(that we were not meant to be)
I coudn’t see
the desire inside wouldn’t let me be Every night (every night)
That I cry (that I cry)
I needed you here by my side
But now I’m over you
Repeat Chorus
Bridge:
Life goes on until the new beginning (ooh ahh ahh)
Set me free from all of these feelings
Now I can see that love’s no guarantee (ooh ahh ahh)
That’s why I hold it all inside of me Repeat Chorus
Only love knows how (knows how)
Knows how
Only love knows how (knows how)
Knows how

Only Love (traduzione)

Ti ho dimenticato in qualche modo
Solo l'amore sa come
Ho la forza di andare avanti di nuovo
Più mi metti giù
Perché l'amore sa come
Mi ha dato la forza di andare avanti Ho passato così tanti giorni chiedendomi quali sono le mie possibilità
Non avrei mai pensato di essere solo
Quando tutto ciò di cui avevo davvero bisogno erano le risposte
Per l'amore che mi hai dato
(l'amore che mi dai)
Avevo bisogno
Dove siamo, dove siamo, Ragazzo, non potrei vedere
Ogni notte (ogni notte)
Che piango (che piango)
Avevo bisogno di te qui al mio fianco
Ma ora ti ho dimenticato
Ripeti il ​​coro
Ho dovuto usare la mia mente
Non potevo usare il mio cuore
Non volevo vederci separati
Questa visione è così chiara per me che non dovevamo esserlo
(che non dovevamo essere)
Non riuscivo a vedere
il desiderio dentro non mi lasciava essere ogni notte (ogni notte)
Che piango (che piango)
Avevo bisogno di te qui al mio fianco
Ma ora ti ho dimenticato
Ripeti il ​​coro
Ponte:
La vita continua fino al nuovo inizio (ooh ahh ahh)
Liberami da tutti questi sentimenti
Ora posso vedere che l'amore non è una garanzia (ooh ahh ahh)
Ecco perché tengo tutto dentro di me Repeat Chorus
Solo l'amore sa come (sa come)
Sa come
Solo l'amore sa come (sa come)
Sa come