Traduzione del testo della canzone Girl on the Side - The Braxtons

Girl on the Side (originale)

I had my suspicions baby
I didn’t say nothing 'cause I be trippin' right
I put all my trust in you
The ears you used to kiss don’t hear you anymore
Getting around me
Why’d you have to play me like that baby
That’s all I want to know, you tell me
And why ere you getting around on me
Sleeping around on me
I would never do you like that baby
And I’m the last to know
Now everybody knows that you have a girl on the side
Now everybody knows, yeah yeah yeah
That you’re not doing me right
Why’d you have to be the kind that won’t love faithfully
I don’t want no man with a girl on the side
You know how much I love you baby
You’ll never find a girl that gives you more than me
You threw away the best of times
When you strayed away and left me lonely
'Cause I was not your one and only
Didn’t I please you like you wanted
How could you be untrue and throw it all away
Repeat Chorus
Bridge
There ain’t gon' be no coming around my door
You can stay right where you are
Bacause you’ll never get my love anymore
Repeat Chorus
I don’t want your love, I don’t need your love
I won’t spend my time
Alone, alone, alone, alone I won’t be alone

Girl on the Side (traduzione)

Ho avuto i miei sospetti piccola
Non ho detto niente perché stavo inciampando nel modo giusto
Ripongo tutta la mia fiducia in te
Le orecchie che baciavi non ti sentono più
Muoversi intorno a me
Perché dovresti interpretarmi come quel bambino
Questo è tutto ciò che voglio sapere, dimmi
E perché non ti occupi di me
Dormire su di me
Non ti farei mai come quel bambino
E io sono l'ultimo a saperlo
Ora tutti sanno che hai una ragazza di fianco
Ora lo sanno tutti, yeah yeah yeah
Che non mi stai facendo bene
Perché dovresti essere il tipo che non amerà fedelmente
Non voglio nessun uomo con una ragazza di lato
Sai quanto ti amo piccola
Non troverai mai una ragazza che ti dia più di me
Hai buttato via i momenti migliori
Quando ti sei allontanato e mi hai lasciato solo
Perché non ero il tuo unico e solo
Non ti ho fatto piacere come volevi
Come potresti essere falso e buttare via tutto
Ripeti il ​​coro
Ponte
Non ci sarà nessun atto di aggirare la mia porta
Puoi restare dove sei
Perché non avrai più il mio amore
Ripeti il ​​coro
Non voglio il tuo amore, non ho bisogno del tuo amore
Non passerò il mio tempo
Solo, solo, solo, solo non sarò solo