Traduzione del testo della canzone Dear Antigone - The Breathing Process

Dear Antigone (originale)

You watch me fall over and over again
You watch me burn alive at the stake, swaying
Wake so now I may kill you once more
Wake so now I may taste you once more
Wake now my love
My dearest love of all that has become the obsession of the obsessor preyed
upon the obsession of the obsessor
My dearest apocalypse my dear obsession dear Antigone
My dear sweet agony
Dear antigone you are culmination dear sweet lover you are my death you are my
damnation
«I know that you would have rather laced the chords around your neck then to
watch me die.»
This time I pray you choke on every breath of your empathy.
I only hope to see
your flesh in the perdition
I wish we had burned alive that night, so by shreds I’ll burn your lies
You love your life your lies
Follow me now with my hands dressed in wrath
Thunder falls silent with guilt that the heart beats louder my lovers guilt has
eaten away her conscience
This time I pray you choke on every breath of your empathy my only hope is to
see your flesh burn
Follow me with my hands dressed in wrath the earth will be undone

Dear Antigone (traduzione)

Mi guardi cadere più e più volte
Mi guardi bruciare vivo sul rogo, ondeggiante
Svegliati così ora potrei ucciderti ancora una volta
Svegliati così ora potrei assaporarti ancora una volta
Svegliati ora amore mio
Il mio più caro amore per tutto ciò che è diventato l'ossessione dell'ossessione ha predato
sull'ossessione dell'ossessione
Mia cara apocalisse mia cara ossessione cara Antigone
Mia cara dolce agonia
Cara antigone sei il culmine caro dolce amante sei la mia morte sei la mia
dannazione
«So che avresti preferito allacciarti gli accordi intorno al collo, piuttosto che farlo
guardami morire.»
Questa volta ti prego di soffocare ogni respiro della tua empatia.
Spero solo di vedere
la tua carne nella perdizione
Vorrei che avessimo bruciato vivi quella notte, quindi a brandelli brucerò le tue bugie
Ami la tua vita le tue bugie
Seguimi ora con le mie mani vestite di collera
Il tuono tace con il senso di colpa che il cuore batte più forte del senso di colpa dei miei amanti
le ha mangiato la coscienza
Questa volta ti prego di soffocare ogni respiro della tua empatia, la mia unica speranza è di farlo
guarda la tua carne bruciare
Seguimi con le mie mani vestite di collera, la terra sarà distrutta