Traduzione del testo della canzone Prey - The Breathing Process

Prey (originale)

We will not tolerate your insurrections
Don’t you look at me as your friend or enemy:
She will not tolerate your insurrections
Don’t you worry of your friends…
I know she f*cking killed them all!
She would have quite the reputation if she left any survivors
Hope and courage flow through our veins stemming into a blood bath
Hope and courage flow through our veins stemming into a tragedy
I’ve seen the ashes of this world form to a mask upon her face…
The heavens shall mark our battlefields, and angels will burn alive tonight
I cannot escape this, this tragic devastation
I’ve seen the ashes of this world form to a mask upon her face…
The heavens shall mark our battlefields, and angels will burn alive tonight
I now now… this world was meant to burn alive
And then the world began to crumble
I will not stray… this is not my war
Burn them to the ground
Burn them all away
For the countless bodies at the foot of your throne
Whose blood could never fill this bottomless chalice…
I’ve seen the ashes of this world form to a mask upon her face…
The heavens shall mark our battlefields, in angels' woe
The heavens shall mark our battlefields, and angels will burn alive
I know now, this world was meant to burn alive
I’ve seen the ashes of this world form to a mask upon her face

Prey (traduzione)

Non tollereremo le tue insurrezioni
Non mi guardi come un tuo amico o un nemico:
Non tollererà le tue insurrezioni
Non preoccuparti dei tuoi amici...
So che li ha uccisi tutti, cazzo!
Avrebbe una certa reputazione se avesse lasciato dei sopravvissuti
Speranza e coraggio scorrono nelle nostre vene sfociando in un bagno di sangue
Speranza e coraggio scorrono nelle nostre vene sfociando in una tragedia
Ho visto le ceneri di questo mondo trasformarsi in una maschera sul suo viso...
I cieli segneranno i nostri campi di battaglia e gli angeli bruceranno vivi stanotte
Non posso sfuggire a questa tragica devastazione
Ho visto le ceneri di questo mondo trasformarsi in una maschera sul suo viso...
I cieli segneranno i nostri campi di battaglia e gli angeli bruceranno vivi stanotte
Io ora ora... questo mondo doveva bruciare vivo
E poi il mondo ha cominciato a sgretolarsi
Non mi allontanerò... questa non è la mia guerra
Bruciali a terra
Bruciali tutti
Per gli innumerevoli corpi ai piedi del tuo trono
Il cui sangue non avrebbe mai potuto riempire questo calice senza fondo...
Ho visto le ceneri di questo mondo trasformarsi in una maschera sul suo viso...
I cieli segneranno i nostri campi di battaglia, nel dolore degli angeli
I cieli segneranno i nostri campi di battaglia e gli angeli bruceranno vivi
Ora lo so, questo mondo doveva bruciare vivo
Ho visto le ceneri di questo mondo trasformarsi in una maschera sul suo viso