Testi di Noctis - The Browning

Noctis (originale)

I have questioned everything
What’s this spine giving on to me
For what l give to understand and
Why you beg to God you want to take this away
I wish that l was strong enough
To look inside
Deus Nocte
The thought of God is not enough
To calm my mind
Deus Nocte
There’s nothing
I will walk right through the flames
Where’s the strength given on to me
I was not given will just to give in to
The will of a God
You are the only one
To deceive a soul
I wish that l was strong enough
To look inside
Deus Nocte
The thought of God is not enough
To calm my mind
Deus Nocte
No God will ever control me
My life is mine and mine only
My God would never deny me
No God
I wish that l was strong enough
To look inside
Deus Nocte
The thought of God is not enough
To calm my mind
Deus Nocte

(traduzione)

Ho messo in dubbio tutto
Cosa mi sta dando questa spina dorsale
Per quello che do da capire e
Perché implori Dio vuoi portartelo via
Vorrei essere abbastanza forte
Per guardare dentro
Deus Notte
Il pensiero di Dio non basta
Per calmare la mia mente
Deus Notte
Non c'è niente
Camminerò attraverso le fiamme
Dov'è la forza data su di me
Non mi è stata data solo la volontà di cedere
La volontà di un Dio
Sei l'unico
Per ingannare un anima
Vorrei essere abbastanza forte
Per guardare dentro
Deus Notte
Il pensiero di Dio non basta
Per calmare la mia mente
Deus Notte
Nessun Dio mi controllerà mai
La mia vita è mia e solo mia
Il mio Dio non mi rinnegherebbe mai
Nessun Dio
Vorrei essere abbastanza forte
Per guardare dentro
Deus Notte
Il pensiero di Dio non basta
Per calmare la mia mente
Deus Notte