Traduzione del testo della canzone Brickwall Hallelujah - The Cactus Channel, Sam Cromack

Brickwall Hallelujah (originale)

I swim in filth now
You see me riding round the block
All suggestive
I’m truly interested in what you’ve got
But i’m also paranoid
I’m behaving like a weirdo
With the mild spice revelations
In my blood
All i’d ever want is in this room
The ceiling lies between me
And the moon folds over
With one eye open
Am i in your way
Man are you wingman
Now watch your step into this machine
Cos we are going back in time
Where everybody’s hurting
Cos it’s bang and it is buck
And while my guts are churning
I try stay standing up
All i’d ever want is in this room
The ceiling lies between me
And the moon folds over
With one eye open
I once was a wolf
But now i’m here
Am i in your way
Moving quickly
Check its plates
Down by the brick wall hallelujahs
Soaring in the sky and dying in the night
I catch my shadow in the window
But who am i to sign this
Piece of paper
Am i in your way

Brickwall Hallelujah (traduzione)

Nuoto nella sporcizia ora
Mi vedi fare il giro dell'isolato
Tutto suggestivo
Sono veramente interessato a ciò che hai
Ma sono anche paranoico
Mi sto comportando come uno strano
Con leggere rivelazioni di spezie
Nel mio sangue
Tutto quello che vorrei è in questa stanza
Il soffitto è tra di me
E la luna si ripiega
Con un occhio aperto
Sono d'intralcio
Amico, sei un gregario
Ora osserva il tuo passo in questa macchina
Perché stiamo tornando indietro nel tempo
Dove tutti stanno soffrendo
Perché è un botto ed è un dollaro
E mentre le mie viscere stanno ribollendo
Provo a stare in piedi
Tutto quello che vorrei è in questa stanza
Il soffitto è tra di me
E la luna si ripiega
Con un occhio aperto
Una volta ero un lupo
Ma ora sono qui
Sono d'intralcio
Muoversi velocemente
Controlla i suoi piatti
Giù vicino agli alleluia del muro di mattoni
Librarsi nel cielo e morire nella notte
Catturo la mia ombra nella finestra
Ma chi sono io per firmare questo
Pezzo di carta
Sono d'intralcio