Traduzione del testo della canzone I'm Not Ready to Relax - The Cactus Channel, Sam Cromack

I'm Not Ready to Relax (originale)

All of my life
Bump and then move
Pickles and patchwork
Find no groove
Cut my own tongue
Cut it right out
Peace with the maker
Milking this cow
For all of its worth
Bleeding it dry
Hang the skull
And place it high
Talking of tokens
Talking of trauma
Talking of what and never why
Why would you do this
Why would you hurt me
I’m not acting in your play
What do you need
Poison my feed
And i’ll be on my way
But i’m not ready to relax
This curled up spine was once a back
I’m at your mercy but i’m soft
Shut the door
Switch the light
I’m drifting off into the night
When i speak you hear lies
Pull on your ears
What can you hear
What can you hear inside my core
I am your maker
Need a new battery
It’s gonna be different from before
It’s gonna be good
I’ll be the best bit
Cos now i’m acting in your play
I meet your needs
Poison your feed
And i’ll be on my way
But i’m not ready to relax
This curled up spine was once a back
I’m at your mercy but i’m soft
Shut the door
Switch the light
I’m drifting off into the night
When i speak you hear lies
When i’m wrong
When i’m right
I’m drifting off into the night
When i speak you hear lies
So forgive me

I'm Not Ready to Relax (traduzione)

Tutta la mia vita
Bump e poi muoviti
Sottaceti e patchwork
Non trovare scanalature
Tagliami la lingua
Taglialo subito
Pace con il creatore
Mungere questa mucca
Per tutto il suo valore
Spurgolo asciutto
Appendi il teschio
E posizionalo in alto
A proposito di token
Parliamo di traumi
Parlando di cosa e mai perché
Perché dovresti farlo
Perché dovresti farmi del male
Non recito nella tua recita
Di che cosa hai bisogno
Avvelena il mio feed
E io sarò per la mia strada
Ma non sono pronto per rilassarsi
Questa spina dorsale raggomitolata era una volta una schiena
Sono alla tua mercé ma sono dolce
Chiudi la porta
Cambia la luce
Sto scivolando nella notte
Quando parlo, senti bugie
Tirati le orecchie
Cosa puoi sentire
Cosa puoi sentire nel mio core
Sono il tuo creatore
Hai bisogno di una nuova batteria
Sarà diverso da prima
Andrà bene
Sarò la parte migliore
Perché ora recito nella tua commedia
Rispondo alle tue esigenze
Avvelena il tuo feed
E io sarò per la mia strada
Ma non sono pronto per rilassarsi
Questa spina dorsale raggomitolata era una volta una schiena
Sono alla tua mercé ma sono dolce
Chiudi la porta
Cambia la luce
Sto scivolando nella notte
Quando parlo, senti bugie
Quando sbaglio
Quando ho ragione
Sto scivolando nella notte
Quando parlo, senti bugie
Quindi perdonami