Traduzione del testo della canzone Storefront - The Cactus Channel

Storefront (originale)

Ok, I’m ready
Fidget a moment take their hand again
Haven’t been here in a while
Saw you working on the storefront
And your face looked convincing, like you’ve moved along
I watch as I trip on the curb
Spilt thoughts out
Dallied to the crosswalk, soaking in the people
Watching the sun fading mannikins
As they keep trying to bring people in
Giving a little, only want a lot
Walking home, from a friends house
Saw them duck behind the counter
Got a, «Hey man, What do you want?
How you doing?»
I wonder where you are
I wonder where you are
Speak clear
Speak clear, always harping on
Helpless little boy in knots
Trying to forget enough
Gee your face looks convincing, Think I want one
Because I wonder where you are
I wonder where you are
Don’t skate it
Any time now
Build a store front
Keeps the cold out

(traduzione)

Ok sono pronto
Fidget un momento, riprendi la loro mano
Non vengo qui da un po' di tempo
Ti ho visto lavorare sulla vetrina del negozio
E il tuo viso sembrava convincente, come se fossi andato avanti
Guardo mentre inciampo sul marciapiede
Pensieri rovesciati
Si è allontanato dalle strisce pedonali, assorbendo le persone
Guardare il sole che svanisce manichini
Mentre continuano a cercare di coinvolgere le persone
Dare poco, voglio solo molto
Tornando a casa, da una casa di amici
Li ho visti chinarsi dietro il bancone
Ho un "Ehi amico, cosa vuoi?
Come si fa?"
Mi chiedo dove sei
Mi chiedo dove sei
Parla chiaro
Parla chiaro, insistendo sempre
Ragazzino indifeso in nodi
Cercando di dimenticare abbastanza
Accidenti, il tuo viso sembra convincente, penso di volerne uno
Perché mi chiedo dove sei
Mi chiedo dove sei
Non pattinare
Da un momento all'altro
Costruisci una facciata di un negozio
Tiene fuori il freddo