Traduzione del testo della canzone Silent Heart - The Carbonfools

Silent Heart (originale)

I’m your one, I’m your angel
I’m here to ease your pain
Drink this water from my hands
We shall rise up again
Rise right up to the morning sun
Leave your sorrows behind
Rise right up to the fading moon
And I should turn on your lights
Give me a sign that you still hide
Surviving love somewhere inside
Don’t be afraid, I’m here at your door
I’ll teach to sing your silent horn
Give me a sign that you’re still there
That you have love for me to share

Silent Heart (traduzione)

Sono il tuo, sono il tuo angelo
Sono qui per alleviare il tuo dolore
Bevi quest'acqua dalle mie mani
Ci alzeremo di nuovo
Alzati fino al sole del mattino
Lascia i tuoi dolori alle spalle
Alzati fino alla luna che svanisce
E dovrei accendere le tue luci
Dammi un segno che ti nascondi ancora
Amore sopravvissuto da qualche parte dentro
Non aver paura, sono qui alla tua porta
Insegnerò a cantare il tuo corno silenzioso
Dammi un segno che sei ancora lì
Che hai amore per me da condividere