Traduzione del testo della canzone The Broken Hearted Lover - The Carter Family

The Broken Hearted Lover (originale)

Would you let her part us, darling
Could you truly turn away
Would it make your heart ache, darling
Not to see me night or day
I’ve been dreaming of you, darling
Dreaming of your eyes so blue
Take me back, for love I’m dying
For I love none else but you
Many a day with you I’ve rambled
Down by the shades of the deep blue sea
There you told me that you loved me
That you loved none else but me
I will give you back your letters
And your picture I love so well
How it makes my heart ache, darling
Oh, that is hard to say farewell

The Broken Hearted Lover (traduzione)

Lasceresti che ci separasse, tesoro
Potresti davvero voltare le spalle
Ti farebbe male il cuore, tesoro
Non vedermi notte o giorno
Ti ho sognato, tesoro
Sognando i tuoi occhi così azzurri
Riportami indietro, per amore sto morendo
Perché non amo nient'altro che te
Molti giorni con te ho vagato
Giù vicino alle ombre del mare blu intenso
Lì mi hai detto che mi amavi
Che non amavi nient'altro che me
Ti restituirò le tue lettere
E la tua foto che amo così bene
Come mi fa male il cuore, tesoro
Oh, è difficile dire addio