Traduzione del testo della canzone Best Man - The Casket Lottery

Best Man (originale)

I’m no bad man
God’s true angels love me
And I’m a Best Man
So Matt and Jenny love me, too
And I’m a sad man
I hope some things never change at all
And he’s a dead man if he ever hurts her
I’m just kidding you.
I’ll drive a thousand miles so I can witness you
If no one else makes the trail, I’ll sing the wedding song all by myself
I’ll make time to play this game
But if you want my blessing, I abstain
If I’m gonna drive for you this far
I’m gonna drive you this hard
And I will wrap this veil around her head
You’ll swear yourselves until your dead
And I’ll kneel beside
Laughing
I’ll tell myself I’ll never

(traduzione)

Non sono un uomo cattivo
I veri angeli di Dio mi amano
E io sono un uomo migliore
Quindi anche Matt e Jenny mi amano
E io sono un uomo triste
Spero che alcune cose non cambino mai
Ed è un uomo morto se mai le fa del male
Sto solo scherzando.
Percorrerò mille miglia così posso essere testimone
Se nessun altro fa il percorso, canterò la canzone del matrimonio da solo
Troverò il tempo per giocare a questo gioco
Ma se vuoi la mia benedizione, mi astengo
Se ho intenzione di guidare per te fino a qui
Ti guiderò così forte
E avvolgerò questo velo intorno alla sua testa
Giurerai fino alla morte
E mi inginocchierò accanto
Ridendo
Mi dirò che non lo farò mai