Traduzione del testo della canzone Come Sweet Revenge - The Casket Lottery

Come Sweet Revenge (originale)

Just close your eyes and blame everyone.
It’s not your fault if you just play dumb.
In time… come sweet revenge.
It’s just a matter of time.
You can’t hide and you can’t run,
and you can’t deny what’s done.
Point the guns at the young (why don’t you just
sack up and admit?).
You lie just like it’s fun (you're
trading people dollars for common sense.).
In time
revenge will come (you get rich while they all get
sick.).
In time… come sweet revenge

Come Sweet Revenge (traduzione)

Chiudi gli occhi e dai la colpa a tutti.
Non è colpa tua se fai solo lo stupido.
Col tempo... arriva una dolce vendetta.
È solo una questione di tempo.
Non puoi nasconderti e non puoi correre,
e non puoi negare ciò che è stato fatto.
Punta le pistole contro i giovani (perché non lo fai solo tu
licenziare e ammettere?).
Menti proprio come se fosse divertente (lo sei
scambiare dollari con il buon senso.).
In tempo
arriverà la vendetta (tu diventi ricco mentre loro diventano tutti
malato.).
Col tempo... arriva una dolce vendetta