| The Situations progressed. | Le situazioni sono progredite. |
| We built this city on rock and roll.
| Abbiamo costruito questa città sul rock and roll.
|
| It’s my only regret. | È il mio unico rimpianto. |
| But bad is never good till there is worse.
| Ma il male non è mai buono finché non c'è il peggio.
|
| Scatter the ash of our homes. | Spargi la cenere delle nostre case. |
| At the advisers request, they suggest that we should blame someone else.
| Su richiesta dei consulenti, suggeriscono che dovremmo incolpare qualcun altro.
|
| And we all say nothing more. | E non diciamo tutti altro. |
| Lay down your hands over your eyes.
| Appoggia le mani sugli occhi.
|
| Our hearts don’t beat like before. | I nostri cuori non battono come prima. |
| Bathing in the river of half hearted souls.
| Fare il bagno nel fiume delle anime senza cuore.
|
| Take me away from everything.
| Portami lontano da tutto.
|
| We gathered wings of an angel and we flew up to the gates, to be with God,
| Raccogliemmo ali d'angelo e volammo fino alle porte, per stare con Dio,
|
| but when we got to the sun we lost our wings up to the flames and sold our
| ma quando siamo arrivati al sole abbiamo perso le ali fino alle fiamme e abbiamo venduto le nostre
|
| souls to the devil.
| anime al diavolo.
|
| The red devil | Il diavolo rosso |